短い英語の名言


Page: 8

Honesty is the best policy.

正直は最善の策である。

セルバンテス(スペインの小説家『ドン・キホーテ』著者 / 1547~1616)

The only true paradise is paradise lost.

真の楽園とは失われた楽園である。

マルセル・プルースト(フランスの作家 / 1871~1922)

Never spend your money before you have earned it.

お金を手にする前にお金を使うな。

トーマス・ジェファーソン(米国の第3代大統領、アメリカ独立宣言の主要な作者 / 1743~1826)

Nothing sharpens sight like envy.

嫉妬ほど、視覚を鋭敏にするものはない。

トーマス・フラー(英国の聖職者、歴史家 / 1608~1661)

Anything you’re good at contributes to happiness.

それが何であれ、あなたの得意なことが幸福に導いてくれる。

バートランド・ラッセル(英国の哲学者、ノーベル文学賞受賞 / 1872~1970)

Who in the world am I? Ah, that’s the great puzzle!

私はいったい誰か?ああ、それは大いなる謎だ。

ルイス・キャロル(英国の作家『不思議の国のアリス』著者 / 1832~1898)

Once you label me you negate me.

もしもあなたが私にレッテルをはるなら、それは、私の存在を否定することになる。

キルケゴール(デンマークの哲学者、実存主義の創始者 / 1813~1855)

I agree with no one’s opinion. I have some of my own.

私はだれの意見にも賛成したいと思わない。私は自分の意見を持っている。

ツルゲーネフ(ロシアの小説家 / 1818~1883)

Tears are the silent language of grief.

涙は、もの言わぬ悲しみの言葉である。

ヴォルテール(フランスの哲学者、作家、文学者、歴史家 / 1694~1778)

What worries you, masters you.

あなたを心配させるものが、あなたを支配する。

ジョン・ロック(英国の哲学者 / 1632~1704)

There is no wealth but life.

生命なくして富はなし。

ジョン・ラスキン(英国の美術評論家、社会思想家 / 1819~1900)

The time you enjoy wasting is not wasted time.

浪費するのを楽しんだ時間は、浪費された時間ではない。

バートランド・ラッセル(英国の哲学者、ノーベル文学賞受賞 / 1872~1970)

For me, music and life are all about style.

オレにとって、音楽も人生もスタイルがすべてだ。

マイルス・デイヴィス(米国のジャズトランペット奏者 / 1926~1991)

The end of man is an action, and not a thought.

人生の目的は行為にして、思想にあらず。

トーマス・カーライル(英国の思想家、歴史家 / 1795~1881)

To describe happiness is to diminish it.

幸せを言葉で語ると幸せを減らしてしまう。

スタンダール(フランスの小説家『赤と黒』著者 / 1783~1842)

 
次ページへ続きます。 関連ページ等は下部にございます。
 

★「次ページへ」 ⇒