平和の名言


Angelo-DeSantis_18
photo: Angelo DeSantis

Peace Quotes

平和についての言葉。世界の偉人・有名人の名言を英語と日本語でご紹介します(全5ページ)

★ その他の自由・正義・平和テーマ

自由 ・正義・平等 ・戦争 ・ジャーナリズム
 

平和 名言集(英語&日本語)


 
 
(P. 2 3 4 5

Page: 1

もっとも立派な武器はもっとも大きな悪をなす。知恵深き人は武器に頼ることはしない。彼は平和を尊ぶ。彼は勝っても喜ぶことをしない。戦勝を喜ぶことは殺人を喜ぶことを意味する。殺人を喜ぶような人は、人生の目的に達することはできない。

老子(古代中国の哲学者、道教創案の中心人物 / 紀元前6世紀など諸説あり)

健康というのは平和というのと同じである。

三木清(日本の哲学者 / 1897~1945)

どのような平和を私は言っているのか?どのような平和を我々は探求しているのか?私が言っているのは本物の平和である。それは人生が生きるに値すると思わせる平和であり、すべての人々や国々を発展させ、夢を抱かせ、子供たちのためにより良き生活を打ち立て得る平和である。それはアメリカ人だけのための平和ではなく全人類のための平和であり、我々の時代だけの平和ではなく全ての時代の平和である。

ジョン・F・ケネディ(米国の第35代大統領 / 1917~1963)

平和への道はない。平和こそが道なのだ。

There is no path to peace. Peace is the path.

ガンジー(インドの弁護士、宗教家、政治指導者 / 1869~1948)

未知なる物を恐怖するからこそ、みんな夢や幻想や戦争や平和や愛や憎しみなどを追いかけて、右往左往するのさ。

ジョン・レノン(英国のミュージシャン、ビートルズのリーダー / 1940~1980)

平和は力では保たれない。平和はただ分かりあうことで、達成できるのだ。

Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding.

アインシュタイン(理論物理学者、ノーベル物理学賞受賞 / 1879~1955)

解決できない問題などありません。平和を実現する仕事は、楽天主義でなければ務まりません。人の命を救う医者と同じです。ものごとを肯定的にとらえるからこそ、うまくいくのです。

ブトロス・ガリ(エジプトの国際法学者、第6代国連事務総長 / 1922~)

平和にも勝利がある。戦いの勝利に劣らぬ名だたる勝利が。

Peace hath her victories. No less renowned than war.

ジョン・ミルトン(英国の詩人 / 1608~ 1674)

平和が見つからぬという者は、見つけようとする努力を怠った者だ。

ヘンリー・ミラー(米国の小説家 / 1891~1980)

平和的革命を失敗させる人物は、暴力的革命を不可避のものにする。

Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable.

ジョン・F・ケネディ(米国の第35代大統領 / 1917~1963)

平和は戦争よりもよい。というのは、平時において息子たちは父親たちを埋葬し、戦時において父親たちが息子たちを埋葬するからである。

フランシス・ベーコン(英国の哲学者、神学者、法学者 / 1561~1626)

盲目的な愛国心のせいで、現実を直視できないようになってはいけない。どんな人物がやろうとも、どんな人物が語ろうとも、間違ったものは間違っている。

You’re not to be so blind with patriotism that you can’t face reality. Wrong is wrong, no matter who does it or says it.

マルコムX(米国の黒人公民権運動家 / 1925~1965)

自信を持って恐れることなく、私たちは努力を続けなければならない。人類絶滅の戦略に向かってではなく、平和の戦略に向かって。

Confident and unafraid,we must labor on – not toward a strategy of annihilation but toward a strategy of peace.

ジョン・F・ケネディ(米国の第35代大統領 / 1917~1963)

もし、すべての人がもう一台テレビを欲しがるかわりに、平和を要求したら、そのとき平和は実現するだろう。

If everyone demanded peace instead of another television set, then there’d be peace.

ジョン・レノン(英国のミュージシャン、ビートルズのリーダー / 1940~1980)

愛国心とは、自分が生まれたという理由で、その国が他よりも優れているという思い込みのことである。

Patriotism is your conviction that this country is superior to all other countries because you were born in it.

バーナード・ショー(アイルランドの劇作家、ノーベル文学賞受賞 / 1856~1950)

良い戦争や悪い平和なんてあったためしがない。

There never was a good war or a bad peace.

ベンジャミン・フランクリン(米国の政治家、外交官、物理学者 / 1706~1790)

私は最も正しい戦争よりも、最も不正な平和を好む。

キケロ(共和政ローマの政治家、文筆家、哲学者 / 紀元前106~紀元前43)

それが正当な怒りであっても、怒りは何も生まないばかりか、あなたから生命力や情熱や精神的平和を奪ってしまいます。

ジョセフ・マーフィー(アイルランド出身の宗教者、著述家 / 1898~1981)

「純真な思考」は、穏やかさと自制の習慣として、ひいては静寂と平和に満ちた環境として具現化する。

ジェームズ・アレン(英国の作家 / 1864~1912)

平和は神から人間への贈り物ではなく、人間同士の贈り物であることを忘れてはいけない。

Mankind must remember that peace is not God’s gift to his creatures, it is our gift to each other.

エリ・ヴィーゼル(ルーマニア出身のユダヤ人作家、ノーベル平和賞受賞者 / 1928~)

 
次ページへ続きます。 関連ページ等は下部にございます。
 

★「次ページへ」 ⇒