偉人・有名人の名言




偉人・有名人の名言(P. 18)

Katharine-Graham
キャサリン・グラハム

Some questions don’t have answers, which is a terribly difficult lesson to learn.

この世には答えのない問いがあります。これは学ぶことが極めて難しいレッスンです。

キャサリン・グラハム(米国の女性経営者、ワシントン・ポスト社長 / 1917~2001)

 

Dolly-Parton
ドリー・パートン

We cannot direct the wind, but we can adjust the sails.

風向きは変えられないけど、進みたい方向に帆を調整することはできるわ。

ドリー・パートン(米国のシンガーソングライター、女優 / 1946~)

 

Dorothy-Parker_400
ドロシー・パーカー

The first thing I do in the morning is brush my teeth and sharpen my tongue.

わたしが朝起きて最初にすることは、歯をみがいて、舌を研ぐことです。

ドロシー・パーカー(米国の短編作家、風刺詩人、評論家 / 1893~1967)

 

Zora-Neale-Hurston
ゾラ・ニール・ハーストン

Those that don’t got it, can’t show it. Those that got it, can’t hide it.

手に入れなければ見せることはできないし、手にしたものは隠すことができない。

ゾラ・ニール・ハーストン(米国の黒人女性作家 / 1891~1960)

 

Jack-Welch
ジャック・ウェルチ

If the rate of change on the outside exceeds the rate of change on the inside, the end is near.

組織の内部の変化が、外部の変化についていけなくなったとき、終わりはすぐそこに来ている。

ジャック・ウェルチ(米国の経営者 / 1935~)

 

Dorothy Dix
ドロシー・ディックス

Surely the consolation prize of old age is finding out how few things are worth worrying over.

年をとることの残念賞は、この世には心を煩わすものなんてほとんどないんだってことがわかることね。

ドロシー・ディックス(米国のジャーナリスト / 1861~1951)

 

Dante_400
ダンテ

Abandon all hope, ye who enter here.

この門をくぐる者は、一切の希望を捨てよ。

ダンテ(イタリアの詩人、哲学者、政治家 / 1265~1321)

 

Yves Saint Laurent_400
イヴ・サン=ローラン

I have always believed that fashion was not only to make women more beautiful, but also to reassure them, give them confidence.

ファッションとは、女性をより美しくするだけでなく、安心感と自信をも与えるものだと常に信じてきた。

イヴ・サン=ローラン(フランスのファッションデザイナー / 1936~2008)

 

Princess Diana
ダイアナ妃

I like to be a free spirit. Some don’t like that, but that’s the way I am.

わたしは自由な精神でいたい。わたしのそんなところを嫌う人もいるけれど、それがわたしという人間なの。

ダイアナ妃(英国チャールズ皇太子の元妃 / 1961~1997)

 

Charles-de-Gaulle_400
シャルル・ド・ゴール

Faced with crisis, the man of character falls back on himself. He imposes his own stamp of action, takes responsibility for it, makes it his own.

危機に直面すると、気骨のある人は自分を頼りにする。彼は作戦命令を自分で発し、自ら指揮をとる。

シャルル・ド・ゴール(フランスの軍人、政治家 / 1890~1970)

 

Duke Ellington_400
デューク・エリントン

My attitude is never to be satisfied, never enough, never.

決して満足しない。それが僕の性格なんだ。もう十分ってことはない。絶対にね。

デューク・エリントン(米国のジャズオーケストラリーダー / 1899~1974)

 

Sophia-Loren_400
ソフィア・ローレン

The two big advantages I had at birth were to have been born wise and have been born in poverty.

出生時、わたしには二つの大きな強みがあった。賢く生まれたこと。そして貧しい家庭に生まれたこと。

ソフィア・ローレン(イタリアの女優 / 1934~)

 
次ページへ続きます。
 

★「次ページへ」 ⇒