女性の名言・言葉（英語＆日本語） | 名言+Quotes

女性の名言（5）

美はあなたの内面に宿り、あなたの目に映し出される。美は肉体的なものではないのよ。

Beauty is how you feel inside, and it reflects in your eyes. It is not something physical.

ソフィア・ローレン（イタリアの女優 / 1934～） Wikipedia

もう一度、愛を信じる勇気を持って。そう、常にもう一度よ。

Have enough courage to trust love one more time and always one more time.

マヤ・アンジェロウ（米国の詩人、作家、公民権運動家 / 1928～2014） Wikipedia

子供たちにはまずチャンスをあたえよう。

ニッキ・ジョバンニ（米国の黒人女性詩人 / 1943～）

女性は自立しているべきだし、男性が自分を幸せにしてくれるなんて、考えてないの。

キャメロン・ディアス（米国の女優 / 1972～） Wikipedia

礼節が二の次にされるのは残念なことです。

マリアン・ムーア（米国の女性詩人 / 1887～1972）

知識と賢明さを取り違えないように。知識は生計を立てるのに役立ちますが、賢明さは人生を生きる糧となるのです。

エレノア・ルーズベルト（米国のファーストレディ、世界人権宣言の起草者 / 1884～1962） Wikipedia

あなたにとっての最も大きな冒険は、あなたの夢に生きること。

The biggest adventure you can take is to live the life of your dreams.

オプラ・ウィンフリー（米国の女性テレビ司会者、女優 / 1954～） Wikipedia

過ちを非難しすぎるよりも、過ちを許しすぎる方がずっといい。

It is surely better to pardon too much, than to condemn too much.

ジョージ・エリオット（英国の女性作家 / 1819～1880） Wikipedia

たくさん経験をしてたくさん苦しんだほうが、死ぬときに、ああよく生きたと思えるでしょう。逃げていたんじゃあ、貧相な人生しか送れませんわね。

瀬戸内寂聴（日本の小説家、天台宗の尼僧 / 1922～2021） Wikipedia

なりふりかまわず進む勇気がなくちゃ、ビックにはなれないわ。

シェール（米国の歌手、女優 / 1946～）

男は人間として定義され、女は女性として定義される。女が人間として振る舞うと男のまねをしているといわれる。

Man is defined as a human being and a woman as a female – whenever she behaves as a human being she is said to imitate the male.

ボーヴォワール（フランスの作家、哲学者 / 1908～1986） Wikipedia

道に迷ったら、心の中でささやく声に耳を傾けて。あとは突き進むだけよ。

ゾラ・ニール・ハーストン（米国の黒人女性作家 / 1891～1960） Wikipedia

女が持っている武器の中で、笑顔にまさるものはないわ。男は女の笑顔にすごく弱いのよ。

There is no weapon in the feminine armory to which men are so vulnerable as they are to a smile.

ドロシー・ディックス（米国のジャーナリスト / 1861～1951） Wikipedia

女性が成功するには、仕事において男性よりはるかに優れていないといけない。

To be successful, a woman has to be much better at her job than a man.

ゴルダ・メイア（イスラエルの元女性首相 / 1898～1978） Wikipedia

わたしは自分で稼いで自分で使うの。いまどきの多くの女性がしているように。

ダイナ・ショア（米国の歌手、女優 / 1916～1994）

本当に必要なのは、仕事人間にならずにお互いをもっと思いやることよ。

パール・ベイリー（米国の黒人女性歌手、トニー賞受賞 / 1918～1990）

他人のためになけなしの財産を投げ出せる女は、貧乏なんて怖くない。