友情の名言（2）
友人のために私がしてあげられる一番のこと、それは、ただ友人でいてあげること。
The most I can do for my friend is simply to be his friend.
ソロー（米国の作家、詩人、思想家 / 1817～1862） Wikipedia
誰の友にもなろうとする人間は、誰の友人でもない。
ヴィルヘルム・ベッファー（ドイツの植物学者 / 1845～1920）
友人の信頼の度合いは人の死や緊急事態、困難の状況の時に分かる。
高杉晋作（幕末の志士、長州藩士、奇兵隊を創設 / 1839～1867） Wikipedia
人々は悲しみを分かち合ってくれる友達さえいれば、悲しみを和らげられる。
シェイクスピア（英国の劇作家、詩人 / 1564～1616） Wikipedia
真の友愛においては、私は友を自分の方に引き寄せるよりも、むしろ自分を友に与える。
モンテーニュ（フランスの哲学者、モラリスト / 1533～1592） Wikipedia
不幸は我々に真の友人を教えうるという長所がある。
バルザック（フランスの小説家 / 1799～1850） Wikipedia
友情はぶどう酒である。新しいうちは口当たりが悪いが、年月を経て醸成されると、老いた者を元気づけ、若返らせる。
I find friendship to be like wine, raw when new, ripened with age, the true old man’s milk and restorative cordial.
トーマス・ジェファーソン（米国の第3代大統領、アメリカ独立宣言の主要な作者 / 1743～1826） Wikipedia
友情には恋愛と同様に勘違いがある。
Friendship has its illusions no less than love.
スタンダール（フランスの小説家『赤と黒』著者 / 1783～1842） Wikipedia
見えないところで、私のことを良く言っている人は、私の友人である。
He’s my friend that speaks well of me behind my back.
トーマス・フラー（英国の聖職者、歴史家 / 1608～1661） Wikipedia
運の移り変わりは、友情の信頼性を試す。
The shifts of Fortune test the reliability of friends.
キケロ（共和政ローマの政治家、文筆家、哲学者 / 紀元前106～前43） Wikipedia
我々は、その長所よりも欠点によって友を知るのだ。
We know our friends by their defects rather than by their merits.
サマセット・モーム（英国の劇作家、小説家 / 1874～1965） Wikipedia
真の友情は、本当の事を教えられるという事である。友情は、盲目と無知の中には存在しないのだ。
True friendship can afford true knowledge. It does not depend on darkness and ignorance.
ソロー（米国の作家、詩人、思想家 / 1817～1862） Wikipedia
人生から友情を取り去ることは、世界から太陽を取り去ることに等しい。
Robbing life of friendship is like robbing the world of the sun.
キケロ（共和政ローマの政治家、文筆家、哲学者 / 紀元前106～前43） Wikipedia
友人同士はしばしば離ればなれとなる。親交よりも互いのプライバシーを尊重するようになるからだ。
Friends will be much apart. They will respect more each other’s privacy than their communion.
ソロー（米国の作家、詩人、思想家 / 1817～1862） Wikipedia
最高の孤独は、ひとりも親友がいないことだ。親友がいなければ世界は荒野に過ぎない。
フランシス・ベーコン（英国の哲学者、神学者、法学者 / 1561～1626） Wikipedia
友人がいなければ、誰も生きることを選ばないだろう。たとえ、他のあらゆるものが手に入っても。
Without friends no one would choose to live, though he had all other goods.
アリストテレス（古代ギリシアの哲学者 / 紀元前384～前322） Wikipedia
軽率に朋友となるなかれ。すでに朋友たれば軽率に離るるなかれ。
ソロン（古代アテナイの政治家、立法者、詩人 / 紀元前639頃～559頃）
友人とは、あなたについてすべてのことを知っていて、それにもかかわらずあなたを好んでいる人のことである。
エルバート・ハバード（米国の作家、アーティスト、哲学者 / 1856～1915）
よき友を持つものは、自分の方でもよき友に、なれるものでなければならない。自分だけが得することは、不可能である。
武者小路実篤（日本の小説家、詩人、劇作家、画家 / 1885～1976） Wikipedia
グチは一度目は聞いてあげよう。二度目は話題を変えてあげよう。
斎藤茂太（日本の精神科医、随筆家 / 1916～2006） Wikipedia
女は常に好人物を夫に持ちたがるものではない。しかし男は好人物を常に友だちに持ちたがるものである。
芥川龍之介（日本の小説家 / 1892年～1927年） Wikipedia
友情とは、二つの肉体に宿る一つの魂のことである。
Friendship is a single soul dwelling in two bodies.
アリストテレス（古代ギリシアの哲学者 / 紀元前384～前322） Wikipedia
友情関係は同等関係である。
カント（ドイツの哲学者 / 1724～1804） Wikipedia
真の友情はゆっくり成長する植物である。友情と呼ぶにふさわしいところまで成長するには、度重なる危機にも耐え抜かねばならない。
True friendship is a plant of slow growth, and must undergo and withstand the shocks of adversity before it is entitled to the appellation.
ジョージ・ワシントン（米国の軍人、政治家、米国初代大統領 / 1732～1799） Wikipedia
次ページへ続きます。
|
|
|