短い英語の名言（5）
Keep hope alive!
希望を生かし続けなさい。
ジェシー・ジャクソン（米国の市民権活動家、牧師 / 1941～）
Silence is the virtue of fools.
沈黙は愚者たちの美徳である。
フランシス・ベーコン（英国の哲学者、神学者、法学者 / 1561～1626） Wikipedia
Success without fulfillment is failure.
満たされない成功は、失敗だ。
アンソニー・ロビンズ（米国の自己啓発書作家、講演家 / 1960～） Wikipedia
A hero is a man who does what he can.
英雄とは、自分のできることをする人だ。
ロマン・ロラン（フランスの作家、ノーベル文学賞受賞 / 1866～1944） Wikipedia
Prejudice is an opinion without judgment.
偏見は、判断を持たない意見である。
ヴォルテール（フランスの哲学者、作家、文学者、歴史家 / 1694～1778） Wikipedia
The word tomorrow was invented for indecisive people and for children.
「明日」という言葉は、優柔不断な人々と子供のために考案された。
ツルゲーネフ（ロシアの小説家 / 1818～1883） Wikipedia
We become moral when we are unhappy.
不幸なときにこそ、人は道徳的になる。
マルセル・プルースト（フランスの作家 / 1871～1922） Wikipedia
To live alone is the fate of all great souls.
孤独は優れた精神の持ち主の運命である。
ショーペンハウアー（ドイツの哲学者 / 1788～1860） Wikipedia
The pen is the tongue of the soul.
ペンは魂の舌である。
セルバンテス（スペインの小説家『ドン・キホーテ』著者 / 1547～1616） Wikipedia
Pain is short, and joy is eternal.
苦痛は短く、喜びは永遠である。
シラー（ドイツの詩人、歴史学者、劇作家、思想家 / 1759～1805） Wikipedia
Conquer yourself rather than the world.
世界ではなく、自分自身を征服せよ。
デカルト（フランスの哲学者、数学者 / 1596～1650） Wikipedia
All is well.. That’s my new philosophy..
「すべて事もなし」… これが私の新しい哲学よ
（サリー）
チャールズ・M・シュルツ（米国の漫画家、スヌーピーの作者 / 1922～2000） Wikipedia
Adversity makes men, and prosperity makes monsters.
不運は人物を作り、幸運は怪物を作る。
ヴィクトル・ユーゴー（フランスのロマン主義の詩人、小説家 / 1802～1885） Wikipedia
Music is the melody whose text is the world.
音楽とは、世界がその歌詞であるような旋律である。
ショーペンハウアー（ドイツの哲学者 / 1788～1860） Wikipedia
A weed is but an unloved flower.
雑草とは、ただ人に愛されていない花。
エラ・ウィーラー・ウィルコックス（米国の女性作家、詩人 / 1850～1919） Wikipedia
Honesty is the best policy.
正直は最善の策である。
セルバンテス（スペインの小説家『ドン・キホーテ』著者 / 1547～1616） Wikipedia
The only true paradise is paradise lost.
真の楽園とは失われた楽園である。
マルセル・プルースト（フランスの作家 / 1871～1922） Wikipedia
Never spend your money before you have earned it.
お金を手にする前にお金を使うな。
トーマス・ジェファーソン（米国の第3代大統領、アメリカ独立宣言の主要な作者 / 1743～1826） Wikipedia
Nothing sharpens sight like envy.
嫉妬ほど、視覚を鋭敏にするものはない。
トーマス・フラー（英国の聖職者、歴史家 / 1608～1661） Wikipedia
Anything you’re good at contributes to happiness.
それが何であれ、あなたの得意なことが幸福に導いてくれる。
バートランド・ラッセル（英国の哲学者、ノーベル文学賞受賞 / 1872～1970） Wikipedia
Who in the world am I? Ah, that’s the great puzzle!
私はいったい誰か？ああ、それは大いなる謎だ。
ルイス・キャロル（英国の作家『不思議の国のアリス』著者 / 1832～1898） Wikipedia
Once you label me you negate me.
もしもあなたが私にレッテルをはるなら、それは私の存在を否定することになる。
キルケゴール（デンマークの哲学者、実存主義の創始者 / 1813～1855） Wikipedia
I agree with no one’s opinion. I have some of my own.
私はだれの意見にも賛成したいと思わない。私は自分の意見を持っている。
ツルゲーネフ（ロシアの小説家 / 1818～1883） Wikipedia
Tears are the silent language of grief.
涙は、もの言わぬ悲しみの言葉である。
ヴォルテール（フランスの哲学者、作家、文学者、歴史家 / 1694～1778） Wikipedia
次ページへ続きます。
|
|
|