短い英語の名言（6）
What worries you, masters you.
あなたを心配させるものが、あなたを支配する。
ジョン・ロック（英国の哲学者 / 1632～1704） Wikipedia
There is no wealth but life.
生命なくして富はなし。
ジョン・ラスキン（英国の美術評論家、社会思想家 / 1819～1900） Wikipedia
The time you enjoy wasting is not wasted time.
浪費するのを楽しんだ時間は、浪費された時間ではない。
バートランド・ラッセル（英国の哲学者、ノーベル文学賞受賞 / 1872～1970） Wikipedia
For me, music and life are all about style.
オレにとって、音楽も人生もスタイルがすべてだ。
マイルス・デイヴィス（米国のジャズトランペット奏者 / 1926～1991） Wikipedia
The end of man is an action, and not a thought.
人生の目的は行為にして、思想にあらず。
トーマス・カーライル（英国の思想家、歴史家 / 1795～1881） Wikipedia
Beauty always promises, but never gives anything.
美はいつも期待させるが、決して何も与えてくれない。
シモーヌ・ヴェイユ（フランスの女性哲学者 / 1909～1943） Wikipedia
Almost anything that consoles us is a fake.
慰めてくれるものは、ほとんど何であれ見せ掛けだ。
アイリス・マードック（アイルランドの女性作家、哲学者、詩人 / 1919～1999） Wikipedia
Try to be a rainbow in someone’s cloud.
誰かの心の雲に架かる虹となってあげましょう。
マヤ・アンジェロウ（米国の詩人、作家、公民権運動家 / 1928～2014） Wikipedia
To find joy in work is to discover the fountain of youth.
仕事に喜びを見出すことは、若さの泉を発見することである。
パール・バック（米国の女性小説家、ノーベル文学賞受賞 / 1892～1973） Wikipedia
Believe you can and you’re halfway there.
自分ならできると信じれば、もう半分は終わったようなものだ。
セオドア・ルーズベルト（米国の第26代大統領 / 1858～1919） Wikipedia
To describe happiness is to diminish it.
幸せを言葉で語ると幸せを減らしてしまう。
スタンダール（フランスの小説家『赤と黒』著者 / 1783～1842） Wikipedia
Change is inevitable. Change is constant.
変化は不可避であり、変化は不変である。
ベンジャミン・ディズレーリ（英国の政治家、小説家 / 1804～1881） Wikipedia
Example is leadership.
身をもって示すことがリーダーシップである。
アルベルト・シュバイツァー（ドイツ出身の哲学者、医者、ノーベル平和賞受賞 / 1875～1965） Wikipedia
He who knows best knows how little he knows.
最もよく知っている人間は、自分がほとんど知らないことを知っている。
トーマス・ジェファーソン（米国の第3代大統領、アメリカ独立宣言の主要な作者 / 1743～1826） Wikipedia
A lie has no leg, but a scandal has wings.
嘘には足がない。だがスキャンダルは翼を持っている。
トーマス・フラー（英国の聖職者、歴史家 / 1608～1661） Wikipedia
Saying is one thing and doing is another.
言うことと、やることは別のものである。
モンテーニュ（フランスの哲学者、モラリスト / 1533～1592） Wikipedia
Wisdom is learning what to overlook.
知恵とは、何に目をつぶるかを学ぶこと。
ウィリアム・ジェームズ（米国の哲学者、心理学者 / 1842～1910） Wikipedia
Find first, seek later.
先に見出し、後に捜し求めよ。
ジャン・コクトー（フランスの詩人、小説家、芸術家 / 1889～1963） Wikipedia
The lure of quantity is the most dangerous of all.
最も危険なのは、質より量へ逃避すること。
シモーヌ・ヴェイユ（フランスの女性哲学者 / 1909～1943） Wikipedia
As you think, so shall you become.
人は、自分が考えた通りの人間になっていく。
ブルース・リー（香港の中国武術家、俳優、脚本家 / 1940～1973） Wikipedia
We forge the chains we wear in life.
人生において我々が囚われている鎖は、我々が生み出したものに他ならない。
チャールズ・ディケンズ（英国の小説家 / 1812～1870） Wikipedia
Truth is always strange, stranger than fiction.
事実は小説より奇なり。
バイロン（英国の詩人 / 1788～1824） Wikipedia
The cry of equality pulls everyone down.
平等にという叫びは、誰をも引きずり下ろす。
アイリス・マードック（アイルランドの女性作家、哲学者、詩人 / 1919～1999） Wikipedia
The more you reason the less you create.
論理的になればなるほど、創造性は失われる。
レイモンド・チャンドラー（米国のハードボイルド作家 / 1888～1959） Wikipedia
次ページへ続きます。
|
|
|