人生の意味（3）
人生の秘訣とは、自分でそれを見つけないと意味がないのだ。
The secret to life is meaningless unless you discover it yourself.
サマセット・モーム（英国の劇作家、小説家 / 1874～1965） Wikipedia
人生において人がなすべき主な仕事とは、自分自身を誕生させることである。可能性としての自分を実現することである。人の努力のもっとも重要な成果とは、その人自身のパーソナリティである。
Man’s main task in life is to give birth to himself, to become what he potentially is. The most important product of his effort is his own personality.
エーリッヒ・フロム（ドイツの社会心理学者、精神分析学者 / 1900～1980） Wikipedia
人生の唯一の意義は、人のために生きることである。
The sole meaning of life is to serve humanity.
トルストイ（ロシアの小説家、思想家 / 1828～1910） Wikipedia
人生は胸おどるものです。そしてもっともワクワクするのは、人のために生きるときです。
Life is an exciting business, and most exciting when it is lived for others.
ヘレン・ケラー（米国の教育家、社会福祉活動家、著作家 / 1880～1968） Wikipedia
すべてを今すぐに知ろうとは無理なこと。雪が解ければ見えてくる。
ゲーテ（ドイツの詩人、小説家、劇作家 / 1749～1832） Wikipedia
人生はむつかしく解釈するから分からなくなる。
武者小路実篤（日本の小説家、詩人、劇作家、画家 / 1885～1976） Wikipedia
人生は一箱のマッチに似ている。重大に扱うのはばかばかしい。重大に扱わねば危険である。
芥川龍之介（日本の小説家 / 1892年～1927年） Wikipedia
わたしたちのつとめは、この素晴らしい世界になにか貢献すること。
イブ・アーデン（米国の映画女優 / 1908～1990）
真理はたいまつである。しかも巨大なたいまつである。だから私たちはみんな目を細めてそのそばを通り過ぎようとするのだ。やけどする事を恐れて。
ゲーテ（ドイツの詩人、小説家、劇作家 / 1749～1832） Wikipedia
哲学というものは、たしかに結構なものだよ。ひとが若い年頃に、ほどよくそれに触れておくぶんにはね。しかし、必要以上にそれにかかずらっていると、人間を破滅させてしまうことになるのだ。
プラトン（古代ギリシアの哲学者 / 紀元前427～前347） Wikipedia
人生にはただ一つの意味しかない。それは生きるという行為そのものである。
There is only one meaning of life: the act of living itself.
エーリッヒ・フロム（ドイツの社会心理学者、精神分析学者 / 1900～1980） Wikipedia
いいかね。もし我々が下の方の階段の助けを借りずに、一足飛びに最上段へ躍り上がる方法を見つけだそうものなら、その長い前階段は我々にとって、一切の意味を失うことになる。こういう不幸な考え方には、何の進歩も、学問も、芸術も、思想そのものすらありえないということを知らねばならないのだよ。
チェーホフ（ロシアの劇作家、小説家 / 1860～1904） Wikipedia
内なる自分を見つめると、実は望んでいるものをちゃんと所有していることがわかる。
If we go down into ourselves, we find that we possess exactly what we desire.
シモーヌ・ヴェイユ（フランスの女性哲学者 / 1909～1943） Wikipedia
無益なことも無意味なことも存在しません。結果が出るのを待てば、その意味は自然にわかります。
キャサリン・アン・ポーター（米国の小説家 / 1890～1980） Wikipedia
人生の砂時計から砂が落ちるほどに、そこを通してよりはっきりと見えるようになる。
The more sand has escaped from the hourglass of our life, the clearer we should see through it.
マキャベリ（イタリアの政治思想家、外交官 / 1469～1527） Wikipedia
この世に生きる価値のない人などいない。人は誰でも、誰かの重荷を軽くしてあげることができるからだ。
No one is useless in this world who lightens the burden of it to anyone else.
チャールズ・ディケンズ（英国の小説家 / 1812～1870） Wikipedia
われわれは空想や幻想の世界に住んでいる。人生の大きな目的は、現実を見つけることだ。
We live in a fantasy world, a world of illusion. The great task in life is to find reality.
アイリス・マードック（アイルランドの女性作家、哲学者、詩人 / 1919～1999） Wikipedia
人生は私にとって大学です。うまく卒業できれば、いくらかの名誉を手に入れることができるでしょう。
Life is my college. May I graduate well, and earn some honors!
ルイーザ・メイ・オルコット（米国の女性小説家 / 1832～1888） Wikipedia
幸せが何から成っているのか探し続けている人は、決して幸せになれない。人生の意味を見出そうとしている人は、決して生きているとはいえない。
You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. You will never live if you are looking for the meaning of life.
アルベール・カミュ（フランスの小説家、ノーベル文学賞受賞 / 1913～1960） Wikipedia
生きる意味や価値を考え始めると、我々は気がおかしくなってしまう。生きる意味など、存在しないのだから。
ジークムント・フロイト（オーストリアの精神分析学者 / 1856～1939） Wikipedia
人間は自分をあまりに重要視しすぎるのです。我々人間は、鳥やアリの生より決して困難なものではなく、むしろもっと楽で素敵なものです。
ヘルマン・ヘッセ（ドイツの小説家、詩人、ノーベル文学賞受賞 / 1877～1962） Wikipedia
人生とは、切符を買って軌道の上を走る車に乗る人には分からないものである。
サマセット・モーム（英国の劇作家、小説家 / 1874～1965） Wikipedia
目隠しした馬の様に範囲の限定された目的は、必ずその持ち主の視野を狭くする。
A definite purpose, like blinders on a horse, inevitably narrows its possessor’s point of view.
ロバート・フロスト（米国の詩人 / 1874～1963） Wikipedia
すべての答えは出ている。どう生きるかということを除いて。
Everything has been figured out, except how to live.
サルトル（フランスの哲学者、小説家、劇作家 / 1905～1980） Wikipedia
次ページへ続きます。
|
|
|