偉人・有名人の名言(6)
The ability to be alone is the condition for the ability to love.
一人でいられる能力こそ、愛する能力の前提条件なのだ。
エーリッヒ・フロム(ドイツの社会心理学者、精神分析学者 / 1900~1980) Wikipedia
It is never too late to be what you might have been.
なりたかった自分になるのに遅すぎるということはない。
ジョージ・エリオット(英国の女性作家 / 1819~1880) Wikipedia
None are so old as those who have outlived enthusiasm.
熱意を失ってしまった人ほど年老いた人はいない。
ソロー(米国の作家、詩人、思想家 / 1817~1862) Wikipedia
Man is unhappy because he doesn’t know he’s happy. It’s only that.
人間が不幸なのは、自分が幸福であることを知らないからだ。ただそれだけの理由なのだ。
ドストエフスキー(ロシアの小説家、思想家 / 1821~1881) Wikipedia
A nice man would feel ashamed even before a dog.
善人は犬の前でも恥ずかしさを感じることがある。
チェーホフ(ロシアの劇作家、小説家 / 1860~1904) Wikipedia
The success of most things depends upon knowing how long it will take to succeed.
多くの場合、成功は成功するまでの所要時間を知っているか否かにかかっている。
モンテスキュー(フランスの哲学者 / 1689~1755) Wikipedia
In a world filled with despair, we must still dare to dream. And in a world filled with distrust, we must still dare to believe.
絶望に満ちた世界にあっても、あえて夢を追わなければならない。不信に満ちた世界にあっても、あえて信じなければならない。
マイケル・ジャクソン(米国のシンガーソングライター / 1958~2009) Wikipedia
I pay no attention whatever to anybody’s praise or blame. I simply follow my own feelings.
他人の賞賛や非難など一切気にしない。自分自身の感性に従うのみだ。
モーツァルト(オーストリアの作曲家、演奏家 / 1756~1791) Wikipedia
Government is not reason, it is not eloquence, it is force; like fire, a troublesome servant and a fearful master.
政治とは理性ではない。雄弁でもない。政治とは力である。炎のような、つまり、危険な使用人であり、恐ろしい主人である。
ジョージ・ワシントン(米国の軍人、政治家、米国初代大統領 / 1732~1799) Wikipedia
If you want to make God laugh, tell him about your plans.
もし神様を笑わせたいのなら、君の将来の計画を神様に話してごらんなさい。
ウディ・アレン(米国の映画監督、俳優、脚本家 / 1935~) Wikipedia
Miles Davis has been booed. Hank Williams was booed. Stravinsky was booed. You’re nobody if you don’t get booed sometime.
マイルス・デイヴィスはブーイングを浴びてきた。ハンク・ウィリアムズもブーイングを浴びた。ストラヴィンスキーもそうだ。君もたまにブーイングを浴びないと何者でもなくなる。
ボブ・ディラン(米国のミュージシャン / 1941~) Wikipedia
Any man can make mistakes, but only an idiot persists in his error.
人間はすべて誤るものである。ただ過失を固守するのが愚か者なのである。
キケロ(共和政ローマの政治家、文筆家、哲学者 / 紀元前106~前43) Wikipedia
The secret to life is meaningless unless you discover it yourself.
人生の秘訣とは、自分でそれを見つけないと意味がないのだ。
サマセット・モーム(英国の劇作家、小説家 / 1874~1965) Wikipedia
If you are blessed, you are blessed, whether you are married or single.
結婚してようがしてまいが、あなたが幸せならそれが幸せなのよ。
グレタ・ガルボ(スウェーデン出身のハリウッド女優 / 1905~1990) Wikipedia
Your regrets aren’t what you did, but what you didn’t do. So I take every opportunity.
後悔とは、やってしまったことにするものじゃなくて、やらなかったことにするもの。だから私はチャンスがきたら必ずトライするわ。
キャメロン・ディアス(米国の女優 / 1972~) Wikipedia
Knowledge is power.
知識は力なり。
フランシス・ベーコン(英国の哲学者、神学者、法学者 / 1561~1626) Wikipedia
In three words I can sum up everything I’ve learned about life: “It goes on.”
人生で学んだすべてを私は3語にまとめられる。それは「何があっても人生には続きがある」ということだ。
ロバート・フロスト(米国の詩人 / 1874~1963) Wikipedia
長い旅行に必要なのは大きなカバンじゃなく、口ずさめる一つの歌さ。 (スナフキン)
トーベ・ヤンソン(フィンランドの画家、小説家、児童文学作家 / 1914~2001) Wikipedia
人は誰でも負い目を持っている。それを克服しようとして進歩するものなのだ。
山本五十六(日本の元帥海軍大将 / 1884~1943) Wikipedia
猿・日吉丸・藤吉郎・秀吉・大閤、これも又皆がいやがるところでの我慢があったればこそ。
豊臣秀吉(戦国時代の武将、天下統一を果たす / 1537~1598) Wikipedia
Think rich, look poor.
考えは豊かに、見た目は貧しく。
アンディ・ウォーホル(米国の芸術家、ポップアートの旗手 / 1928~1987) Wikipedia
うしろをふり向く必要はない。あなたの前にはいくらでも道があるのだから。
魯迅(中国の小説家、思想家 / 1881~1936) Wikipedia
Everything has been figured out, except how to live.
すべての答えは出ている。どう生きるかということを除いて。
サルトル(フランスの哲学者、小説家、劇作家 / 1905~1980) Wikipedia
東洋の女性は、地位の高い者はおもちゃ、地位の低い者は召使いにすぎない。
津田梅子(日本の教育者、日本女子教育の先駆者 / 1864~1929) Wikipedia
次ページへ続きます。
|
|