心に残る名言(2)
独立の気力なき者は必ず人に依頼す、人に依頼する者は必ず人を恐る、人を恐るる者は必ず人にへつらうものなり。
福沢諭吉(幕末から明治初期の中津藩士、啓蒙思想家、教育者 / 1835~1901) Wikipedia
微笑めば友達ができる。しかめっ面をすればしわができる。
Wear a smile and have friends; wear a scowl and have wrinkles.
ジョージ・エリオット(英国の女性作家 / 1819~1880) Wikipedia
他人を押さえつけている限り、自分もそこから動くことはできない。
ジョージ・ワシントン(米国の軍人、政治家、米国初代大統領 / 1732~1799) Wikipedia
結婚してようがしてまいが、あなたが幸せならそれが幸せなのよ。
If you are blessed, you are blessed, whether you are married or single.
グレタ・ガルボ(スウェーデン出身のハリウッド女優 / 1905~1990) Wikipedia
あなたの運命が形作られるのは、あなたが決断する瞬間なのだ。
It is in your moments of decision that your destiny is shaped.
アンソニー・ロビンズ(米国の自己啓発書作家、講演家 / 1960~) Wikipedia
雲の向こうは、いつも青空。
There is always light behind the clouds.
ルイーザ・メイ・オルコット(米国の女性小説家 / 1832~1888) Wikipedia
誰かのことを批判したくなったときには、世間のすべての人がおまえのように恵まれているわけではないということをちょっと思いだしてみるのだ。
Whenever you feel like criticizing anyone, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.
スコット・フィッツジェラルド(米国の小説家 / 1896~1940) Wikipedia
タフでなければ生きて行けない。優しくなれなければ生きている資格がない。
If I wasn’t hard, I wouldn’t be alive. If I couldn’t ever be gentle, I wouldn’t deserve to be alive.
レイモンド・チャンドラー(米国のハードボイルド作家 / 1888~1959) Wikipedia
つらい道を避けないこと。自分の目指す場所にたどりつくためには進まなければ。
Don’t sidestep suffering. You have to go through it to get where you’re going.
キャサリン・アン・ポーター(米国の小説家 / 1890~1980) Wikipedia
女は、人生で一度や二度は、ワルい男を愛してしまうの。でもだからこそ、イイ男に出会ったとき、感謝する気持ちになれるのよ。
A woman has got to love a bad man once or twice in her life, to be thankful for a good one.
マージョリー・キナン・ローリングス(米国の小説家『子鹿物語』著者 / 1896~1953) Wikipedia
自分ならできると思う。あるいは自分にはできないと思う。どちらも正しいの。
If you think you can, you can. And if you think you can’t, you’re right.
メアリー・ケイ・アッシュ(米国の化粧品会社創業者 / 1918~2001) Wikipedia
問いを投げる年もあれば、答える年もある。
There are years that ask questions and years that answer.
ゾラ・ニール・ハーストン(米国の黒人女性作家 / 1891~1960) Wikipedia
人の価値とは、その人が得たものではなく、その人が与えたもので測られる。
The value of a man should be seen in what he gives and not in what he is able to receive.
アインシュタイン(理論物理学者、ノーベル物理学賞受賞 / 1879~1955) Wikipedia
神様は私たちに成功してほしいなんて思っていません。ただ、挑戦することを望んでいるだけよ。
God doesn’t require us to succeed; he only requires that you try.
マザー・テレサ(カトリック修道女、ノーベル平和賞受賞 / 1910~1997) Wikipedia
あなたがやれる最善を尽くしたなら、心配したって事態は良くならない。私もいろいろなことを心配するが、ダムからあふれる水までは心配しない。
ウォルト・ディズニー(米国のエンターテイナー、実業家 / 1901~1966) Wikipedia
人生とは自分を見つけることではない。人生とは自分を創ることである。
Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself.
バーナード・ショー(アイルランドの劇作家、ノーベル文学賞受賞 / 1856~1950) Wikipedia
生き残る種とは、最も強いものではない。最も知的なものでもない。それは、変化に最もよく適応したものである。
It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent that survives. It is the one that is most adaptable to change.
ダーウィン(英国の自然科学者、『種の起源』著者 / 1809~1882) Wikipedia
何より大事なのは、人生を楽しむこと。幸せを感じること、それだけです。
The most important thing is to enjoy your life – to be happy – it’s all that matters.
オードリー・ヘップバーン(英国の女優 / 1929~1993) Wikipedia
ひとつのドアが閉まっている時、もっとたくさんのドアが開いているんだよ。
When one door is closed, many more is open.
ボブ・マーリー(ジャマイカのレゲエミュージシャン / 1945~1981) Wikipedia
ステップ・バイ・ステップ。どんなことでも、何かを達成する場合にとるべき方法はただひとつ、一歩ずつ着実に立ち向かうことだ。これ以外に方法はない。
Step by step. I can’t see any other way of accomplishing anything.
マイケル・ジョーダン(米国のバスケットボール選手 / 1963~) Wikipedia
神は、我々を人間にするために、何らかの欠点を与える。
You gods, will give us. Some faults to make us men.
シェイクスピア(英国の劇作家、詩人 / 1564~1616) Wikipedia
人間いくつになっても新たな道へ踏み出す時が来る。それまでの苦労や人生体験はその時ための基本教育。
美輪明宏(日本のシンガーソングライター、俳優、演出家 / 1935~) Wikipedia
悪とは何か?弱さから生じるすべてのものだ。
What is evil?-Whatever springs from weakness.
ニーチェ(ドイツの哲学者、古典文献学者 / 1844~1900) Wikipedia
お子さんに「何のために生きるの?」と聞かれたら、「誰かを幸せにするために生きるのよ」と答えてあげてください。
瀬戸内寂聴(日本の小説家、天台宗の尼僧 / 1922~2021) Wikipedia
次ページへ続きます。
|
|