本・読書の名言


本・読書の名言
photo: Simon Cocks

Book Quotes

本・読書についての言葉。世界の偉人・有名人の名言を英語と日本語でご紹介します(全4ページ)

★ その他の家族・教育・趣味テーマ

家族・親子 ・教育 ・音楽
 

本・読書 名言集(英語&日本語)


 
 
(P. 2 3 4

Page: 1

書物の新しいページを1ページ、1ページ読むごとに、私はより豊かに、より強く、より高くなっていく。

チェーホフ(ロシアの劇作家、小説家 / 1860~1904)

本のない部屋は、魂のない肉体のようなものだ。

A room without books is like a body without a soul.

キケロ(共和政ローマの政治家、文筆家、哲学者 / 紀元前106~紀元前43)

読書は、論争のためではなく、そのまま信じ込むためでもなく、講演の話題探しでもない。それは、熟考のためのものなのだ。

Read not to contradict and confute; nor to believe and take for granted; nor tofind talk and discourse; but to weigh and consider.

フランシス・ベーコン(英国の哲学者、神学者、法学者 / 1561~1626)

書物そのものは、君に幸福をもたらすわけではない。ただ書物は、君が君自身の中へ帰るのを助けてくれる。

ヘルマン・ヘッセ(ドイツの小説家、詩人、ノーベル文学賞受賞 / 1877~1962)

良書を読むための条件は、悪書を読まないことである。

ショーペンハウアー(ドイツの哲学者 / 1788~1860)

読書で生涯を過ごし、さまざまな本から知恵をくみとった人は、旅行案内書をいく冊も読んで、ある土地に精通した人のようなものである。

ショーペンハウアー(ドイツの哲学者 / 1788~1860)

すべての本は、束の間の本と生涯の本の2種類に分けられる。

All books are divisible into two classes, the books of the hour, and the books of all time.

ジョン・ラスキン(英国の美術評論家、社会思想家 / 1819~1900)

一時間の読書をもってしても和らげることのできない悩みの種に、私はお目にかかったことがない。

I have never known any distress that an hour’s reading did not relieve.

モンテスキュー(フランスの哲学者 / 1689~1755)

書籍は青年には食物となり、老人には娯楽となる。病める時は装飾となり、苦しい時には慰めとなる。内にあっては楽しみとなり、外に持って出ても邪魔にはならない。特に夜と旅行と田舎においては、良い伴侶となる。

キケロ(共和政ローマの政治家、文筆家、哲学者 / 紀元前106~紀元前43)

ある本はその味を試み、ある本は呑み込み、少数のある本はよくかんで消化すべきである。

フランシス・ベーコン(英国の哲学者、神学者、法学者 / 1561~1626)

良き書物を読むことは、過去の最も優れた人達と会話をかわすようなものである。

The reading of all good books is like a conversation with the finest minds of past centuries.

デカルト(フランスの哲学者、数学者 / 1596~1650)

紙上に書かれた思想は、砂上に残った歩行者の足跡に過ぎない。歩行者のたどった道は見える。だが歩行者がその途上で何を見たかを知るには、自分の目を用いなければならない。

ショーペンハウアー(ドイツの哲学者 / 1788~1860)

有益な書物とは、読者に補足を要求せずにはおかぬような書物のことである。

ヴォルテール(フランスの哲学者、作家、文学者、歴史家 / 1694~1778)

人生は非常に短い。しかもその中の静かな時間はあまりに少ない。私たちはつまらない本を読むことによって、その一時間をも浪費すべきではない。

Life being very short, and the quiet hours of it few, we ought to waste none of them in reading valueless books.

ジョン・ラスキン(英国の美術評論家、社会思想家 / 1819~1900)

僕は読書が大好きだ。もっと多くの人に本を読むようアドバイスしたい。本の中には、まったく新しい世界が広がっているんだよ。旅行に行く余裕がなくても、本を読めば心の中で旅することができる。本の世界では、何でも見たいものをみて、どこでも行きたいところに行ける。

I love to read. I wish I could advise more people to read. There’s a whole new world in books. If you can’t afford to travel, you travel mentally through reading. You can see anything and go any place you want to in reading.

マイケル・ジャクソン(米国のシンガーソングライター / 1958~2009)

読書は人を聡明にしない。ただ教養ある者にするだけだ。

サマセット・モーム(英国の劇作家、小説家 / 1874~1965)

古人は、書を読まなければ愚人になる、といった。それはむろん正しい。しかし、その愚人によってこそ世界は造られているので、賢人は絶対に世界を支えることはできない。ことに中国の賢人はそうである。

魯迅(中国の小説家、思想家 / 1881~1936)

熟慮を重ねることによってのみ、読まれたものは、真に読者のものになる。食べ物は食べることによってではなく、消化によって我々を養うのである。

ショーペンハウアー(ドイツの哲学者 / 1788~1860)

読書とは、自分で考える代わりに他のだれかにものを考えてもらうことである。

Reading is equivalent to thinking with someone else’s head instead of with one’s own.

ショーペンハウアー(ドイツの哲学者 / 1788~1860)

読書は単に知識の材料を提供するだけである。それを自分のものにするのは思索の力である。

Reading furnishes the mind only with materials of knowledge; it is thinking that makes what we read ours.

ジョン・ロック(英国の哲学者 / 1632~1704)

 
次ページへ続きます。 関連ページ等は下部にございます。
 

★「次ページへ」 ⇒