恋愛のことわざ



Ricymar-Photography_24
photo: Ricymar Photography

Love Proverbs

恋愛についての世界のことわざを英語と日本語でご紹介します。

★ その他のことわざテーマ

人生のことわざ ・元気・笑顔のことわざ ・英語のことわざ
 

恋愛 ことわざ集(英語&日本語)

 

→ 名言 (2)
 

恋愛のことわざ(1)

将を射んと欲すればまず馬を射よ

He that would the daughter win, must with the mother first begin.(娘を獲得しようとするものは、まず母親から始めよ)

意味:目指す相手を手に入れるためには、直接本人にあたるより、その人が信頼する周囲の人から攻め落としていくほうが功を奏すということ

日本のことわざ

恋愛と戦争では手段を選ばない

All’s fair in love and war.

意味:恋や戦争では、どんな方法でもすべてが正当化されるということ

イギリスのことわざ

女は4月の天気のように気まぐれ

Woman is as fickle as April weather.

西洋のことわざ

一生添うとは男の習い

意味:「一生君を愛して離さない」というのは、男性が女性を口説く時の決まり文句であるということ

日本のことわざ

焼け木杭には火がつきやすい

意味:一度関係のあった二人は、縁が切れても、わずかなきっかけで、再び、恋仲に戻りやすいということ

日本のことわざ

逢い戻りは鴨の味

意味:一度別れた男女がよりを戻すと、以前よりも一層仲がよくなるということ

日本のことわざ

器量は当座の花

意味:見た目の美しさというのは長い人生の、ほんの一時のものに過ぎず、外見にとらわれてはいけないということ

日本のことわざ

一窯のパンを焼き損ねれば一週間、収穫が悪ければ一年間、不幸な結婚をすれば一生を棒に振る

エストニアのことわざ

悪縁契り深し

意味:悪い縁ほど結びつきが強く、なかなか断ち切れないということ

日本のことわざ

一押し二金三男(いちおしにかねさんおとこ)

意味:女性を口説くには、押しの強さが第一で、お金が第二、男振りのよさは第三の条件にすぎないということ

日本のことわざ

愛想づかしも金から起きる

意味:女性が男性に愛想をつかして冷たくなるのは、金銭の問題を原因とすることが多いということ

日本のことわざ

思えば思わるる

意味:相手に好きな思いを持ち続けると、相手も自分に好意を示すようになるということ

日本のことわざ

恋は仕勝ち

意味:恋しているのなら、相手の事情などを考えずに、自分から積極的に仕掛けたほうが成功するということ

日本のことわざ

ロバと女は、抑えつけるよりも可愛がる方がよく従う

西洋のことわざ

思う別れ思わぬに添う

意味:好きな人とは一緒になれず、思ってもいなかった相手と結婚するということ

日本のことわざ

神様はこの世に男と女をお作りになった。悪魔がそれを夫婦にする

フランスのことわざ

金がなくて恋愛結婚をすれば、楽しい夜と悲しい昼を持つ

西洋のことわざ

厭と頭を縦に振る

意味:口ではいやだと言いながら、頭を縦に振る。本心と表面的な態度がまるで違うということ

日本のことわざ

愛多ければ憎しみに至る

意味:ある人から特別に愛されすぎると、別の人から憎まれて身を滅ぼすことになるということ

日本のことわざ

愛は時を忘れさせ、時は愛を忘れさせる

ドイツのことわざ

汝の愛を選びなさい。汝の選びを愛しなさい

ドイツのことわざ

愛はガラスのようなものだ。いいかげんに掴んだりしっかり掴みすぎたりすると割れる

ロシアのことわざ

月と恋は満ちれば欠ける

ポルトガルのことわざ

結婚へは歩け、離婚へは走れ

意味:結婚はあせらず慎重に、離婚するときは気持ちを切り替えてすみやかにということ

ユダヤのことわざ

 
次ページへ続きます。
 

★「次ページへ」 ⇒

 

名言テーマの一覧(全79テーマ)
【短い名言】
短い英語の名言 / かっこいいひとこと / おもしろい・元気が出るひとこと / 恋愛ひとこと

【かっこいい名言】
かっこいい英語の名言

【元気・笑顔】
元気が出る言葉 / 勇気が出る言葉 / 癒される言葉 / 笑顔になる言葉 / 前向きになれる言葉 / 励ましの言葉 / 希望の言葉 / 感動する言葉 / 贈る言葉

【心に残る名言・心に響く言葉】
心に残る名言 / 心に響く言葉

【人生】
人生を変える言葉 / 人生の意味 / 人生が辛い / 人生を楽しむ / 人生とお金 / 人生と運命 / 旅の名言 / 死の名言 / 好きな言葉 / 人生がつまらない / 泣ける言葉

【努力】
努力の名言 / 努力と成功の名言 / 勉強の名言 / 努力と才能・天才の名言 / やる気が出る言葉 / 頑張れる言葉

【夢・志】
夢をかなえる / 夢をあきらめない / 志をもつ

【人間関係】
人間関係の名言 / 友情の名言 / 職場の人間関係

【仕事】
仕事の名言 / リーダーシップの名言 / 部下の育成指導 / マーケティングの名言 / 仕事の失敗 / やりがい・転職の名言 / トップ・経営者の名言

【時間】
時間を大切にする / 時間を効率的に使う / 焦らない

【恋愛】
恋愛の名言 / 男心・女心の名言 / 恋愛の悩みの名言 / 遠距離恋愛の名言 / 片想いの名言

【失恋】
失恋から立ち直る

【結婚】
結婚前の名言 / 結婚の迷いの名言 / 結婚の悩みの名言 / 結婚後の名言

【孤独】
孤独で寂しい / 孤独に負けない

【自由・正義・平和】
自由の名言 / 正義・平等の名言 / 平和の名言 / ジャーナリズムの名言 / 戦争の名言

【女性】
女性の名言

【家族・教育・趣味】
家族・親子の名言 / 教育の名言 / 本・読書の名言 / 音楽の名言

【自然】
自然の名言 / 自然に学ぶ名言 / 自然を守る名言

【おもしろい名言】
おもしろい名言

【ことわざ】
英語のことわざ / 恋愛のことわざ / 人生のことわざ / 元気・笑顔のことわざ

偉人・有名人の一覧(全212人)
【文学家】
芥川龍之介 / スタンダール / オスカー・ワイルド / カフカ / ゲーテ / サマセット・モーム / サン=テグジュペリ / シェイクスピア / ジョージ・エリオット / 瀬戸内寂聴 / ソロー / 太宰治 / チェーホフ / ドストエフスキー / トーベ・ヤンソン / トルストイ / 夏目漱石 / バーナード・ショー / ヘミングウェイ / マーク・トウェイン / 武者小路実篤 / 村上春樹 / ロバート・フロスト / 魯迅 / ヘルマン・ヘッセ / ロマン・ロラン / シラー / 吉川英治 / ボードレール / ヴィクトル・ユーゴー / セルバンテス / マルセル・プルースト / リチャード・バック / ルイス・キャロル / ツルゲーネフ / アルベール・カミュ / ジョン・ミルトン / バルザック / エラ・ウィーラー・ウィルコックス / パール・バック / ルイーザ・メイ・オルコット / マヤ・アンジェロウ / アガサ・クリスティ / スコット・フィッツジェラルド / レイモンド・チャンドラー / アイリス・マードック / チャールズ・ディケンズ / キャサリン・アン・ポーター / ハーパー・リー / マーガレット・ミッチェル / マージョリー・キナン・ローリングス / バイロン / ドロシー・パーカー / ゾラ・ニール・ハーストン / ダンテ / ウェルギリウス

【政治家・指導者】
ガンジー / キング牧師 / ジョージ・ワシントン / ジョン・F・ケネディ / チャーチル / ネルソン・マンデラ / ベンジャミン・フランクリン / マルコムX / マーガレット・サッチャー / リンカーン / トーマス・ジェファーソン / ベンジャミン・ディズレーリ / セオドア・ルーズベルト / ゴルダ・メイア / シャルル・ド・ゴール

【哲学者・思想家】
アリストテレス / エマーソン / カント / キケロ / 孔子 / ソクラテス / 中村天風 / ニーチェ / プラトン / フランシス・ベーコン / モンテスキュー / ルソー / サルトル / 荘子 / セネカ / デカルト / 老子 / ショーペンハウアー / キルケゴール / パスカル / ヴォルテール / ジョン・ロック / ジョン・ラスキン / バートランド・ラッセル / トーマス・カーライル / モンテーニュ / アルベルト・シュバイツァー / ウィリアム・ジェームズ / マキャヴェッリ / シモーヌ・ヴェイユ

【俳優・女優】
ウディ・アレン / オードリー・ヘップバーン / キャメロン・ディアス / グレタ・ガルボ / チャップリン / マリリン・モンロー / ジェームズ・ディーン / ブルース・リー / スザンヌ・サマーズ / ソフィア・ローレン / サラ・ベルナール / キャサリン・ヘプバーン

【芸術家・デザイナー】
岡本太郎 / ココ・シャネル / ゴッホ / パブロ・ピカソ / レオナルド・ダ・ヴィンチ / アンディ・ウォーホル / ミケランジェロ / ジャン・コクトー / ロダン / イヴ・サン=ローラン

【教育家・活動家】
エレノア・ルーズベルト / ナイチンゲール / 福沢諭吉 / ヘレン・ケラー / 津田梅子 / アンソニー・ロビンズ

【音楽家】
ジョン・レノン / ベートーヴェン / ボブ・ディラン / ボブ・マーリー / マイケル・ジャクソン / 美輪明宏 / モーツァルト / 矢沢永吉 / マイルス・デイヴィス / エラ・フィッツジェラルド / ドリー・パートン / デューク・エリントン / フランク・シナトラ / ジミ・ヘンドリックス

【アスリート】
アントニオ猪木 / イチロー / 王貞治 / 落合博満 / 長嶋茂雄 / 野村克也 / 本田圭佑 / マイケル・ジョーダン / 松岡修造 / モハメド・アリ / ペレ

【実業家・経営者】
ウォルト・ディズニー / 渋沢栄一 / スティーブ・ジョブズ / デール・カーネギー / ビル・ゲイツ / ヘンリー・フォード / 本田宗一郎 / 松下幸之助 / 稲盛和夫 / アンドリュー・カーネギー / メアリー・ケイ・アッシュ / キャサリン・グラハム / ジャック・ウェルチ

【科学者・発明家】
アインシュタイン / ガリレオ・ガリレイ / ダーウィン / トーマス・エジソン / ニュートン / 野口英世 / 湯川秀樹

【学者】
エーリッヒ・フロム / ピーター・ドラッカー / ジークムント・フロイト

【宗教家】
ジョセフ・マーフィー / マザー・テレサ / マルティン・ルター / トーマス・フラー

【武将・軍人】
織田信長 / 武田信玄 / 豊臣秀吉 / 徳川家康 / 上杉謙信 / 伊達政宗 / ユリウス・カエサル / ナポレオン / 諸葛孔明 / 宮本武蔵 / 山本五十六

【幕末・明治維新】
大久保利通 / 勝海舟 / 西郷隆盛 / 坂本龍馬 / 高杉晋作 / 吉田松陰 / 伊藤博文 / 山岡鉄舟

【棋士】
羽生善治 / 升田幸三

【その他】
アンネ・フランク / オプラ・ウィンフリー / 斎藤茂太 / 手塚治虫 / チャールズ・M・シュルツ / ドロシー・ディックス / ダイアナ妃 / アルフレッド・ヒッチコック / スティーヴン・スピルバーグ

 
★ 名言+Quotes の人気コンテンツ!

かっこいいひとこと ・頑張れる言葉 ・短い英語の名言 ・元気が出る言葉 ・人生が辛い ・感動する言葉 ・心に残る名言 ・偉人の名言(全212人)