マイケル・ジョーダンの名言


Page: 2

才能で試合に勝つことはできる、だがチームワークと知性は優勝に導くんだ。

Talent wins games, but teamwork and intelligence wins championships.

無理だなんて絶対に口にするな。限界は恐怖と同じで、大抵幻想にしか過ぎないから。

Never say never, because limits, like fears, are often just an illusion.

誰もが才能を持っている。でも能力を得るには努力が必要だ。

Everybody has talent, but ability takes hard work.

成功を学ぶためには、まず失敗を学ばねばならない。

To learn to succeed, you must first learn to fail.

私は9,000回以上シュートを外し、300試合に敗れた。決勝シュートを任されて26回も外した。人生で何度も何度も失敗してきた。だから私は成功したんだ。

I’ve missed over 9,000 shots in my career. I’ve lost almost 300 games. 26 times I’ve been trusted to take the game-winning shot and missed. I’ve failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed.

一度でもあきらめてしまうと、それが癖になる。絶対にあきらめるな!

If you quit ONCE it becomes a habit. Never quit!!!

仕事をこなすからこそ報酬が得られる。人生にショートカットなどない。

If you do the work you get rewarded. There are no shortcuts in life.

私は大事なショットを外した後のことなんて考えたことがない。もし考えたならいつも悪い結果を思ってしまうからさ。

I never looked at the consequences of missing a big shot… when you think about the consequences you always think of a negative result.

試合に「負けた」ことは一度もない。ただ時間が足りなくなっただけだ。

I’ve never lost a game. I just ran out of time.

ただプレーして、楽しく試合をすればいい。

Just play. Have fun. Enjoy the game.

10本連続でシュートを外しても僕はためらわない。次の1本が成功すれば、それは100本連続で成功する最初の1本目かもしれないだろう。

何かを始めるのは怖いことではない。怖いのは何も始めないことだ。

 
次ページへ続きます。 関連ページ等は下部にございます。
 

★「次ページへ」 ⇒