音楽の名言


音楽の名言
photo: Ricymar Photography

Music Quotes

音楽についての言葉。世界の偉人・有名人の名言を英語と日本語でご紹介します(全4ページ)

★ その他の家族・教育・趣味テーマ

家族・親子 ・教育 ・本・読書
 

音楽 名言集(英語&日本語)


 
 
(P. 2 3 4

Page: 1

詩は音楽にならなかった言葉であり、音楽は言葉にならなかった詩である。

ヘルマン・ヘッセ(ドイツの小説家、詩人、ノーベル文学賞受賞 / 1877~1962)

音楽は、それだけで何かを語るものだ。

マイルス・デイヴィス(米国のジャズトランペット奏者 / 1926~1991)

音楽とは精神と感覚の世界を結ぶ媒介のようなものである。

Music is the mediator between the spiritual and the sensual life.

ベートーヴェン(ドイツの作曲家 / 1770~1827)

どうやって音楽を作っているのかと尋ねられたとき、ただ音楽の中に踏み入るだけだと答えます。それは川の中に足を踏み入れて、流れに身を任すようなもの。川の中のすべての瞬間が、それぞれの歌を持っている。

People ask me how I make music. I tell them I just step into it. It’s like stepping into a river and joining the flow. Every moment in the river has its song.

マイケル・ジャクソン(米国のシンガーソングライター / 1958~2009)

草のそよぎにも、小川のせせらぎにも、耳を傾ければそこに音楽がある。

バイロン(英国の詩人 / 1788~1824)

音楽は決して耳ざわりであってはならない。むしろ耳を満足させ楽しみを与える、つまり常に「音楽」でなくてはならない。

Music should never be painful to the ear but should flatter and charm it, and thereby always remain music.

モーツァルト(オーストリアの作曲家、演奏家 / 1756~1791)

音楽は、世界に魂を与え、精神に翼をあたえる。そして想像力に高揚を授け、あらゆるものに生命をさずける。

Music gives a soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination and life to everything.

プラトン(古代ギリシアの哲学者 / 紀元前427~紀元前347)

音楽は音の結晶である。

ソロー(米国の作家、詩人、思想家 / 1817~1862)

音楽は、人間が言葉で言えないことで、しかも黙ってはいられない事柄を表現する。

Music expresses that which cannot be said and on which it is impossible to be silent.

ヴィクトル・ユーゴー(フランスのロマン主義の詩人、小説家 / 1802~1885)

音楽だけが世界語であり、翻訳される必要がない。そこにおいては魂が魂に話しかける。

バッハ(ドイツの作曲家、音楽家 / 1685~1750)

音に打ちのめされて傷付くものはいない。それが音楽のいいところさ。

One good thing about music, when it hits you, you feel no pain.

ボブ・マーリー(ジャマイカのレゲエミュージシャン / 1945~1981)

音楽ってやつは、それを作った人間のひたっていた心境に、じかにすぐ運んでくれるんですよ。

トルストイ(ロシアの小説家、思想家 / 1828~1910)

音楽とは、男の心から炎を打ち出すものでなければならない。そして女の目から涙を引き出すものでなければならない。

Music should strike fire from the heart of man, and bring tears from the eyes of woman.

ベートーヴェン(ドイツの作曲家 / 1770~1827)

音楽の美は、その一瞬の短さにおいて生命に似ている。

三島由紀夫(日本の小説家、劇作家 / 1925~1970)

音楽は空気の詩である。

ジャン・パウル(ドイツの小説家 / 1763~1825)

音楽にジャンルはない。あるのは良い音楽と悪い音楽だけだ。

デューク・エリントン(米国のジャズオーケストラリーダー / 1899~1974)

生きることは音楽的であること。体内の血が踊り出すところから始まる。すべての生命がリズムを刻んでいる。君は、君の音楽を感じているかい?

To live is to be musical, starting with the blood dancing in your veins. Everything living has a rhythm. Do you feel your music?

マイケル・ジャクソン(米国のシンガーソングライター / 1958~2009)

ただただ音楽をやれるのがうれしかった。間違いなく僕は最高のアマチュアでしたね。だからプロになれたんです。

佐渡裕(日本の指揮者 / 1961~)

本当の音楽をしていれば、絶対に報われないということはない。

小澤征爾(日本の指揮者 / 1935~)

音楽があなたの人生の重荷を振り払い、あなたが他の人たちと幸せを分かち合う助けとなるように。

I wish you music to help with the burdens of life, and to help you release your happiness to others.

ベートーヴェン(ドイツの作曲家 / 1770~1827)

 
次ページへ続きます。 関連ページ等は下部にございます。
 

★「次ページへ」 ⇒