ジャーナリズムの名言・言葉（英語＆日本語）

Journalism Quotes

新聞、テレビなどのジャーナリズム（報道）についての言葉。世界の偉人・有名人の名言を英語と日本語でご紹介します。

★ その他の自由・正義・平和テーマ

・自由　・正義・平等　・平和　・戦争

ジャーナリズム名言集（英語＆日本語）

ジャーナリズムの名言

私はあなたの意見には反対だ。だがあなたがそれを主張する権利は命をかけて守る。

I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.

ヴォルテール（フランスの哲学者、作家、文学者、歴史家 / 1694～1778） Wikipedia

ジャーナリストは、真実でないと自ら心得ている事柄を語る。しかも、それをしゃべり続けているうちに、真実になるかもしれないと願っている。

アーノルド・ベネット（英国の小説家、劇作家、評論家 / 1867～1931）

恐るべき者は新聞記者にあらず、彼等は時勢の従属なり、其指導者にあらず、彼等は時勢の要求に反して何事をも語り得る者に非ず。

内村鑑三（日本のキリスト教思想家、文学者 / 1861～1930）

言論の自由を殺すのは、真理を殺すことである。

ジョン・ミルトン（英国の詩人 / 1608～ 1674） Wikipedia

今日の新聞・雑誌は嘘の巣窟だ。そして読者の十中八九までが、嘘にまるめこまれる可能性がある。

ロマン・ロラン（フランスの作家、ノーベル文学賞受賞 / 1866～1944） Wikipedia

新聞記者の領分は、たかだか政治についてむなしい臆測を働かせ、人心のおもむくところについて、くだらない当てずっぽをすることにある。

ラ・ブリュイエール（フランスのモラリスト、作家 / 1645～1696）

新聞の中で、唯一信頼できる事実が書かれているのは、広告である。

Advertisements contain the only truths to be relied on in a newspaper.

マーク・トウェイン（米国の作家、小説家 / 1835～1910） Wikipedia

新聞を読まない人のほうが、読んでいる人より正しく物事を認識できる。何も知らない人は、嘘と偽りに心を奪われている人より真実に近い。

トーマス・ジェファーソン（米国の第3代大統領、アメリカ独立宣言の主要な作者 / 1743～1826） Wikipedia

つまらない新聞を読んで「なんて近頃はくだらないんだ！」と言った時代もあったろうが、最近の読者はこう言う。「なんてくだらない新聞なんだ！」と。

ダニエル・J・ブーアスティン（米国の作家、学者、歴史家 / 1914～2004）

ジャーナリストは公平な批評家であるよりも、むしろ党派的意見の代表者である。

三木清（日本の哲学者 / 1897～1945）

いま伝えなければならないことを、いま、伝える。いま言わなければならないことを、いま、言う。

新井直之（日本のジャーナリスト、ジャーナリズム研究者 / 1929～1999）

TBSは今日、死んだに等しいと思います。

筑紫哲也（日本のジャーナリスト / 1935～2008）

新聞なしの政府と政府なしの新聞、いずれかを選択しろと問われれば、私は少しも躊躇せずに後者を望むだろう。

Were it left to me to decide whether we should have a government without newspapers, or newspapers without a government, I should not hesitate a moment to prefer the latter.

トーマス・ジェファーソン（米国の第3代大統領、アメリカ独立宣言の主要な作者 / 1743～1826） Wikipedia

地球上で最大の権力を持つ組織はメディアだ。奴らは無実の者に罪を着せ、罪深き者を無実にする力を持つ。これこそが権力だ。奴らは大衆の心を操っている。

The media’s the most powerful entity on earth. They have the power to make the innocent guilty and to make the guilty innocent, and that’s power. Because they control the minds of the masses.

マルコムX（米国の黒人公民権運動家 / 1925～1965） Wikipedia

最近の報道機関は自分たちの役割について少し気をつけるべきでしょう。我々マスコミが過度に関与する傾向を持つようになっているのかもしれない。これはやめたほうが良いことです。

The press these days should be rather careful about its role. We may have acquired some tendencies about over-involvement that we had better overcome.

キャサリン・グラハム（米国の経営者、ワシントン・ポスト社長 / 1917～2001） Wikipedia

政府を批判しない新聞は存在する意味がない。

キャサリン・グラハム（米国の経営者、ワシントン・ポスト社長 / 1917～2001） Wikipedia

世間の人はサーベルが軍人を指揮するものだと思っている。それが文人も指揮できることには気がついていない。

魯迅（中国の小説家、思想家 / 1881～1936） Wikipedia

敵意のある四つの新聞は、千の銃剣よりも恐ろしい。

Four hostile newspapers are more to be feared than a thousand bayonets.

ナポレオン・ボナパルト（フランスの皇帝、政治家、軍人 / 1769～1821） Wikipedia

新聞の強味は、そこで働くひとりひとりが全然、義務も束縛も感じないところにある。

ニーチェ（ドイツの哲学者、古典文献学者 / 1844～1900） Wikipedia

墨で書かれた虚言は、血で書かれた事実を隠すことはできない。

魯迅（中国の小説家、思想家 / 1881～1936） Wikipedia

もし新聞がなかったら、フランス革命は起こらなかっただろう。