Women Quotes
世界の女性の言葉。女性として、そして人間として、道を切り開き、生きた女たちの名言を英語と日本語でご紹介します。
女性 名言集（英語＆日本語）
女性の名言（1）
後悔とは、やってしまったことにするものじゃなくて、やらなかったことにするもの。だから私はチャンスがきたら必ずトライするわ。
Your regrets aren’t what you did, but what you didn’t do. So I take every opportunity.
キャメロン・ディアス（米国の女優 / 1972～） Wikipedia
人生はいたって単純。競争なんて本当は存在しないし、勝たなきゃいけないレースもない。
Life is simple: There’s no competition. There’s no race to win.
スザンヌ・サマーズ（米国の女優、作家 / 1946～） Wikipedia
美と女らしさは年齢と関係がないものだし、作ろうとして作れるものではないと思うの。そして、魅力は、こんなことを言うと、その専門の人たちは困るでしょうけれど、人為的に作りだせるようなものではないと思うの。
マリリン・モンロー（米国の女優 / 1926～1962） Wikipedia
あなたの心が正しいと思うことをしなさい。どっちにしたって批判されるのだから。
Do what you feel in your heart to be right – for you’ll be criticized anyway.
エレノア・ルーズベルト（米国のファーストレディ、世界人権宣言の起草者 / 1884～1962） Wikipedia
バレリーナの基本ルール – 不平を漏らさない、疲れを顔に出さない、舞台の前夜は遊びに出かけない。ソ二アは、本気で努力すればかならず成功することを教えてくれたわ。それに、すべては内面から湧き出なくてはならないということもね。
オードリー・ヘップバーン（英国の女優 / 1929～1993） Wikipedia
女はティーバックみたいなもの。熱湯につけられてはじめて、その強さに気づくのです。
A woman is like a tea bag; you never know how strong it is until it’s in hot water.
エレノア・ルーズベルト（米国のファーストレディ、世界人権宣言の起草者 / 1884～1962） Wikipedia
立派な男性が求婚すれば、女性がそれを受諾しない理由はない、という考えにはまったく賛成できない。
ナイチンゲール（英国の看護師、社会起業家、看護教育学者 / 1820～1910） Wikipedia
年をとったからこんなことはできない、そう思ったら今すぐやったほうがいいわ。
マーガレット・デランド（米国の女性作家 / 1857～1945）
遊ぶって、人生をやっていくためには絶対必要よ。
ダイナ・ショア（米国の歌手、女優 / 1916～1994）
かわいげのない女と呼ばれても気にすることはありません。強くなって明確な理想と意見をもちましょう。
ロザリン・カーター（米国のファーストレディー / 1927～）
目標を達成するためには、思い切って今の自分から脱皮しなくちゃ。
バーバラ・ブラハム（米国の女性ビジネスコンサルタント）
夢を追って、失敗してもいいじゃない。それでも何とかなるものよ。
マヤ・アンジェロウ（米国の詩人、作家、公民権運動家 / 1928～2014） Wikipedia
結婚してようがしてまいが、あなたが幸せならそれが幸せなのよ。
If you are blessed, you are blessed, whether you are married or single.
グレタ・ガルボ（スウェーデン出身のハリウッド女優 / 1905～1990） Wikipedia
もちろん、みんな私にほくそえむべきではないと言いますわ。私はそうねとほほえむのです。
マーガレット・サッチャー（英国初の女性首相 / 1925～2013） Wikipedia
私は女優になりたいと決心してから、私の自信のなさが私自身のチャンスをつぶすことがないようにしようと思ったの。
マリリン・モンロー（米国の女優 / 1926～1962） Wikipedia
年齢なんか単なる思い込み。こちらが無視してしまえば、あちらだって無視してくれる。
エラ・ウィーラー・ウィルコックス（米国の女性作家、詩人 / 1850～1919） Wikipedia
ほんとうに心が傷つくのは、夢を奪われること。
パール・バック（米国の女性小説家、ノーベル文学賞受賞 / 1892～1973） Wikipedia
わたしの年齢はわたしが獲得したもの。もっていかないで。
メイ・サートン（ベルギー出身の女性小説家、詩人 / 1912～1995）
価値あるものを手に入れたければ、それ以外のすべてを捨てることも必要かもしれない。
ベルナデット・デヴリン（北アイルランドの女性政治家、21歳で当選 / 1947～）
今すべきことは、怒りのホウキをつかんで、不安という猛獣を追い払うこと。
The thing to do is to grab the broom of anger and drive off the beast of fear.
ゾラ・ニール・ハーストン（米国の黒人女性作家 / 1891～1960） Wikipedia
結局は男こそがすべてだって人は言うけど、わたしにはやりがいのある仕事のほうが大切ね。
People think that at the end of the day a man is the only answer. Actually, a fulfilling job is better for me.
ダイアナ妃（英国チャールズ皇太子の元妃 / 1961～1997） Wikipedia
女性運動を声高にやる人は嫌いです。男女の別に関係なく、人間は能力で決まる。
マーガレット・サッチャー（英国初の女性首相 / 1925～2013） Wikipedia
失敗しなくちゃ、成功はしないわよ。
ココ・シャネル（フランスのファッションデザイナー / 1883～1971） Wikipedia
美しくないことは、まさしく天からいただいたお恵みです。わたしは美しくはないから自分の能力を高めるしかなかったの。美人は困難を乗り越えるのに不利な条件ね。
Not being beautiful was the true blessing. Not being beautiful forced me to develop my inner resources. The pretty girl has a handicap to overcome.
ゴルダ・メイア（イスラエルの元女性首相 / 1898～1978） Wikipedia
次ページへ続きます。
★ 名言+Quotes の人気コンテンツ！
・かっこいいひとこと ・頑張れる言葉 ・短い英語の名言 ・元気が出る言葉 ・人生が辛い ・感動する言葉 ・心に残る名言 ・偉人の名言
|
|
|