心に響く言葉(9)
清く貧しい家庭に育った子どもは、裕福な家庭の子どもとは違い、かけがえのない宝物を与えられている。
Children of honest poverty have the most precious of all advantages over those of wealth.
アンドリュー・カーネギー(米国の実業家、鉄鋼王 / 1835~1919) Wikipedia
あなたの苦しみを愛しなさい。それに抵抗しないこと、それから逃げないこと。苦しいのは、あなたが逃げているからです。それだけです。
ヘルマン・ヘッセ(ドイツの小説家、詩人、ノーベル文学賞受賞 / 1877~1962) Wikipedia
独立の気力なき者は必ず人に依頼す、人に依頼する者は必ず人を恐る、人を恐るる者は必ず人にへつらうものなり。
福沢諭吉(幕末から明治初期の中津藩士、啓蒙思想家、教育者 / 1835~1901) Wikipedia
現実をありのままに受け入れなさい。過去の姿や願望は忘れるのです。
Face reality as it is, not as it was or as you wish it to be.
ジャック・ウェルチ(米国の経営者 / 1935~2020) Wikipedia
涙で目が洗えるほどたくさん泣いた女は、視野が広くなるの。
Women whose eyes have been washed clear with tears get broad vision.
ドロシー・ディックス(米国のジャーナリスト / 1861~1951) Wikipedia
自分の星に従え!
Follow your own star!
ダンテ(イタリアの詩人、哲学者、政治家 / 1265~1321) Wikipedia
女性を飾る最も美しい服は、愛する男の腕です。しかし、この幸せにめぐり合う幸運を持っていない女性のために、わたしはここにいます。
The most beautiful clothes that can dress a woman are the arms of the man she loves. But for those who haven’t had the fortune of finding this happiness, I am there.
イヴ・サン=ローラン(フランスのファッションデザイナー / 1936~2008) Wikipedia
現代社会が抱えている最も深刻な病は、人々が愛されていないと感じていることだと思うの。
I think the biggest disease the world suffers from in this day and age is the disease of people feeling unloved.
ダイアナ妃(英国チャールズ皇太子の元妃 / 1961~1997) Wikipedia
偉人なくして偉業はない。そして偉大になろうと決意した人物だけが偉人となるのだ。
Nothing great will ever be achieved without great men, and men are great only if they are determined to be so.
シャルル・ド・ゴール(フランスの軍人、政治家 / 1890~1970) Wikipedia
空が曇っているときは、雲が横切っているだけなんだよ。
Gray skies are just clouds passing over.
デューク・エリントン(米国のジャズオーケストラリーダー / 1899~1974) Wikipedia
もしあなたがこれまでに泣いたことがないとしたら、あなたの目は美しいはずがないわ。
If you haven’t cried, your eyes can’t be beautiful.
ソフィア・ローレン(イタリアの女優 / 1934~) Wikipedia
40歳を過ぎて、名声というものの喜びとみじめさを知っている人間は、自分を守る方法を知っている。
Those who know the joys and miseries of celebrity when they have passed the age of forty know how to defend themselves.
サラ・ベルナール(フランスの女優 / 1844~1923) Wikipedia
時の記憶からあなたが消える日はない。
No day shall erase you from the memory of time.
ウェルギリウス(古代ローマの詩人 / 紀元前70~前19) Wikipedia
生きているだけで楽しいってことを、わたしは忘れたことはないわ。
I never lose sight of the fact that just being is fun.
キャサリン・ヘプバーン(米国の女優 / 1907~2003) Wikipedia
こんなにも長い間共鳴し合えたこと、それだけですでにすばらしいことなのだ。
ボーヴォワール(フランスの作家、哲学者 / 1908~1986) Wikipedia
もしわたしが自分らしくならなければ、いったい誰が?
If I won’t be myself, who will?
アルフレッド・ヒッチコック(イギリスの映画監督 / 1899~1980) Wikipedia
傷あとを隠しちゃいけない。その傷が君を君らしくしているんだ。
Don’t hide your scars. They make you who you are.
フランク・シナトラ(米国のジャズ・ポピュラー歌手、俳優 / 1915~1998) Wikipedia
昔、鏡だらけの部屋に住んでいた。目に映るのは自分の姿だけ。勇気をだして鏡を叩き割れば、目の前に世界が広がっている。
I used to live in a room full of mirrors; all I could see was me. I take my spirit and I crash my mirrors, now the whole world is here for me to see.
ジミ・ヘンドリックス(米国のギタリスト / 1942~1970) Wikipedia
一日生きることは、一歩進むことでありたい。
湯川秀樹(日本の理論物理学者、ノーベル物理学賞受賞 / 1907~1981) Wikipedia
僕の人生において、お金なんてどうでもいいんだ。
Money to me is not a factor in my life.
スティーヴン・スピルバーグ(米国の映画監督、映画プロデューサー / 1946~) Wikipedia
君を失ってしまうよりは、君の嘘を聞き続けたい。
I’d rather go on hearing your lies, than to go on living without you.
エルヴィス・プレスリー(米国のミュージシャン、俳優 / 1935~1977) Wikipedia
自信は成事の秘訣であるが、空想は敗事の源泉である。ゆえに事業は必成を期し得るものを選び、いったん始めたならば百難にたわまず勇往邁進して、必ずこれを大成しなければならぬ。
岩崎弥太郎(日本の実業家、三菱財閥の創業者 / 1835~1885) Wikipedia
国中の者が豊かに暮らすことができれば、人は自然とまとまる。人の和はどんな城郭よりも勝る。
島津斉彬(薩摩藩11代藩主、幕末の名君 / 1809~1858) Wikipedia
わたしは前進する方法を学ぶためだけに過去を振り返る。目的を持って自分と向き合う。
I’m reflective only in the sense that I learn to move forward. I reflect with a purpose.
コービー・ブライアント(米国のバスケットボール選手 / 1978~2020) Wikipedia
常に勝つことはできない。時にはそのことを受け入れなければならない。
Sometimes you have to accept you can’t win all the time.
リオネル・メッシ(アルゼンチンのサッカー選手 / 1987~) Wikipedia
君達ね、自分の置かれている立場を有り難てェことだと思わんとダメですよ。寝言を言ったり不満ばかり言っている奴は、人生終わるまで不満を抱き続ける人間になるぞ。社会が悪い、政治が悪いなんて言って、一体何があるんだ。人に貢献できるようになってから言うべきじゃ。
田中角栄(日本の政治家、内閣総理大臣 / 1918~1993) Wikipedia
傷つきやすい人間ほど、複雑な鎧帷子(よろいかたびら)を身につけるものだ。そして往々この鎧帷子が、自分の肌を傷つけてしまう。
三島由紀夫(日本の小説家、政治活動家 / 1925~1970) Wikipedia
物を贈るには、薄くして誠あるを要す。物厚くして誠なきは、人に接する道にあらず。
上杉鷹山(米沢藩9代藩主、江戸時代の名君 / 1751~1822) Wikipedia
わたしは解放者ではないし、そんなものは存在しない。人は自らを解放するのだ。
I am not a liberator. Liberators do not exist. The people liberate themselves.
チェ・ゲバラ(アルゼンチン生まれの革命家 / 1928~1967) Wikipedia
あの小さくてきれいな青いエンドウ豆のようなものが地球であることに衝撃を受けました。親指を立て片目を閉じると、親指が地球を覆い隠しました。自分が巨人になったとは思えなかった。逆にとてもとても小さな存在に感じたのです。
It suddenly struck me that that tiny pea, pretty and blue, was the Earth. I put up my thumb and shut one eye, and my thumb blotted out the planet Earth. I didn’t feel like a giant. I felt very, very small.
ニール・アームストロング(アメリカの宇宙飛行士 / 1930~2012) Wikipedia
★ 名言+Quotes の人気コンテンツ!
・かっこいいひとこと ・頑張れる言葉 ・短い英語の名言 ・元気が出る言葉 ・人生が辛い ・感動する言葉 ・心に残る名言 ・偉人の名言
|
|