モンテーニュの名言・言葉（英語＆日本語）

Michel de Montaigne
ミシェル・ド・モンテーニュ

フランスの哲学者、モラリスト、懐疑論者、人文主義者。

代表作の『エセー（随想録）』はモラリスト文学の基礎を築いたとも評され、後のデカルトやパスカルにも多大な影響を与えた。

国:　フランス
生:　1533年2月28日
没:　1592年9月13日（享年59）

※ 人物詳細をWikipediaでチェック！

Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

★ 名言+Quotes の人気コンテンツ！

・かっこいいひとこと　・頑張れる言葉　・短い英語の名言　・元気が出る言葉　・人生が辛い　・感動する言葉　・心に残る名言　・偉人の名言

モンテーニュ名言集（英語＆日本語）

→　名言（2）（3）

モンテーニュの名言（1）

私が最も恐れるものこそ、恐れである。

The thing I fear most is fear.

モンテーニュの名言

世の中には、勝利よりももっと勝ち誇るに足る敗北があるものだ。

There are some defeats more triumphant than victories.

モンテーニュの名言

苦しみを恐れる者は、その恐怖だけですでに苦しんでいる。

A man who fears suffering is already suffering from what he fears.

モンテーニュの名言

目指す港がないような航海をしていたら、どんな風が吹いても助けにならない。

No wind serves him who addresses his voyage to no certain port.

モンテーニュの名言

自説に固執し、夢中になることは愚鈍さの最も確かな証拠である。

Stubborn and ardent clinging to one’s opinion is the best proof of stupidity.

モンテーニュの名言

いつかできることはすべて、今日でもできる。

Whatever can be done another day can be done today.

モンテーニュの名言

結婚は鳥かごに似ている。外にいる鳥は必死で中に入ろうとし、中にいる鳥は必死で逃げ出そうとする。

Marriage is like a cage; one sees the birds outside desperate to get in, and those inside equally desperate to get out.

モンテーニュの名言

心は正しい目標をなくすと、偽りの目標にはけ口を向けるものだ。

モンテーニュの名言

運命は我らを幸福にも不幸にもしない。ただその種子を我らに提供するだけである。

モンテーニュの名言

恥ずかしいと思わぬことは、恥ずかしがらずに言うべきだ。

Let no man be ashamed to speak what he is not ashamed to think.

モンテーニュの名言

食べているうちに食欲は起こるものだ。

My appetite comes to me while eating.

モンテーニュの名言

自分を持っていれば、賢者は何も失わない。

A wise man never loses anything, if he has himself.

モンテーニュの名言

我々は他人の知識によって物知りにはなれるが、賢くなるには、我々自身の知恵によるしかない。

We can be knowledgeable with other men’s knowledge, but we cannot be wise with other men’s wisdom.

モンテーニュの名言

老いは、私達の顔よりも心に多くのシワを刻む。

Age imprints more wrinkles in the mind than it does on the face.

モンテーニュの名言

もし私が再びこの人生を繰り返さねばならないとしたら、私の過ごしてきた生活を再び過ごしたい。過去を悔まず、未来を恐れもしないから。

モンテーニュの名言

私は私の意見を述べる。それがよい意見だからではなく、私自身の意見だからだ。

モンテーニュの名言

最も知られることのないものこそ、最も固く信じられるものである。

Nothing is so firmly believed as that which we least know.

モンテーニュの名言

もしも人から、なぜ彼を愛したのかと問い詰められたら、「それは彼が彼であったから、私が私であったから」と答える以外には、何とも言いようがないように思う。

If you press me to say why I loved him, I can say no more than because he was he, and I was I.

モンテーニュの名言

この世で一番大切なことは、どうしたら自分が自分のものになりきれるかを知ることだ。

モンテーニュの名言

我々の苦悩の中でも最も歓迎できないのは、自分の存在を軽蔑することだ。

モンテーニュの名言

各人はその考え次第で幸福にもなり、不幸にもなる。他人が見てそう思う人ではなく、自分でそう思う人が幸福なのである。

モンテーニュの名言

怒りは奇妙な用法を有する武器である。他のすべての武器は、人間がこれを用いるものだが、この武器はわれわれを用いる。

モンテーニュの名言

羞恥心はすべての人にまことにふさわしいものである。しかし、それを克服するすべを、そしてそれを決して失わないすべを心得ておかねばならない。

モンテーニュの名言

私が他人の言葉を引用するのは、自分をもっとうまく表現するためにすぎない。

I quote others only in order the better to express myself.