ガンジーの名言には「何か信じるものがあるのに、それに従って生きない人間は信用できない(To believe in something and not to live it is dishonest.)」、「速度を上げるばかりが、人生ではない(There is more to life than increasing its speed.)」などがあります。
ガンジーの概要
インドの弁護士、宗教家、政治指導者。非暴力・不服従運動によって英国からの独立を果たす(インド建国の父)。ガンジーの平和主義的手法は、キング牧師など、人権運動や植民地解放運動において世界中に大きな影響を与えた。
氏名 | マハトマ・ガンディー |
英語名 | Mahatma Gandhi |
生年月日 | 1869年10月2日 |
没年月日 | 1948年1月30日 |
享年 | 78(歳) |
国籍 | インド |
出生地 | イギリス領インド帝国、グジャラート州ポールバンダル |
職業 | 弁護士、宗教家、政治指導者 |
別名 | 「インド独立の父」 |
名言 | 明日死ぬかのように生きよ。永遠に生きるかのように学べ。 |
【その生涯】
1869年10月2日、イギリス領インド帝国(現:グジャラート州ポールバンダル)に生まれる。父はポールバンダル藩王国の宰相であった。
小学校時代は素行も悪く、ヒンドゥー教の戒律で禁じられている肉食を繰り返したり、タバコ代を工面するために召し使いの金を盗んだこともあった。
インド幼児婚の慣習により、13歳の若さで結婚。18歳でロンドンに渡り、法廷弁護士となるために勉強する。
24歳でイギリス領南アフリカ連邦にて弁護士として開業。しかし、白人優位の人種差別政策下で、鉄道の一等車への乗車を拒否され放り出されるなどの人種差別を体験したことで、人種差別政策に反対し、インド系移民の法的権利を擁護する活動に従事するようになる。
1914年に第一次世界大戦が起こると、イギリスは将来の自治を約束して、植民地統治下のインド人に協力を求めた。インドに帰国したガンジーはこの約束を信じ、イギリス植民地軍への志願を呼びかける運動を行なった。しかし、戦争がイギリスの勝利に終わっても、自治の拡大は期待したほど進行せず、ガンジーは「イギリスへの協力が独立へとつながらない」という信念を持った。
第一次世界大戦後は、独立運動をするインド国民会議に加わり、「非暴力、不服従」運動で世界的に知られるようになる。
第二次世界大戦後、イギリスは戦勝国となったが、国力は衰退し、独立運動が根強いインドを植民地として支配することは困難であった。1947年8月15日、ジャワハルラール・ネルーがヒンドゥー教徒多数派地域の独立を宣言し、イギリス国王を元首に戴く英連邦王国であるインド連邦が成立した。
ただし、ガンジーの「ヒンドゥーとイスラムが融合したインド」との思い通りにはいかず、最終的にイスラム教国家のパキスタンとの分離独立となった。
1947年8月のインドとパキスタンの分離独立の前後、宗教暴動の嵐が全土に吹き荒れ、1948年1月30日、ガンジーはヒンドゥー原理主義集団民族義勇団によって暗殺される。
3発のピストルの弾丸を胸に撃ち込まれたとき、ガンジーは自らの額に手を当てた。これはイスラム教で「あなたを許す」という意味の動作である。そして、ガンジーは「おお、神よ」とつぶやいてこの世を去った。78歳であった。
※ 人物詳細をWikipediaでチェック! Wikipedia(日本語) / Wikipedia(英語)
ガンジー 名言集(英語&日本語)
ガンジーの名言(1)
何か信じるものがあるのに、それに従って生きない人間は信用できない。
To believe in something and not to live it is dishonest.
ガンジーの名言
目的を見つけよ。手段は後からついてくる。
Find purpose, the means will follow.
ガンジーの名言
速度を上げるばかりが、人生ではない。
There is more to life than increasing its speed.
ガンジーの名言
明日死ぬかのように生きよ。永遠に生きるかのように学べ。
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.
ガンジーの名言
弱い者ほど相手を許すことができない。許すということは、強さの証だ。
The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.
ガンジーの名言
人間の英知を信用しすぎるのは賢明ではない。強者も弱くなるかもしれないし、賢者も間違うかもしれないと心に留めておくことは健康的である。
It is unwise to be too sure of one’s own wisdom. It is healthy to be reminded that the strongest might weaken and the wisest might err.
ガンジーの名言
臆病な者は愛を表明することができない。愛を表明するとは勇敢さの現れである。
A coward is incapable of exhibiting love; it is the prerogative of the brave.
ガンジーの名言
人間性への信頼を失ってはならない。人間性とは大海のようなものである。ほんの少し汚れても、海全体が汚れることはない。
You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.
ガンジーの名言
「目には目を」という考え方では、世界中の目をつぶしてしまうことになる。
An eye for an eye only ends up making the whole world blind.
ガンジーの名言
率直な意志の相違は、進歩を示す健全な兆候だ。
Honest differences are often a healthy sign of progress.
ガンジーの名言
もし、過ちを犯す自由がないのならば、自由を持つ価値はない。
Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes.
ガンジーの名言
未来は、「今、我々が何を為すか」にかかっている。
The future depends on what we do in the present.
ガンジーの名言
人間はその人の思考の産物にすぎない。人は思っている通りになる。
A man is but the product of his thoughts. What he thinks, he becomes.
ガンジーの名言
あなたがこの世で見たいと願う変化に、あなた自身がなりなさい。
You must be the change you want to see in the world.
ガンジーの名言
非暴力は人間に与えられた最大の武器であり、人間が発明した最強の武器よりも強い力を持つ。
Non-violence is the greatest force at the disposal of mankind. It is mightier than the mightiest weapon of destruction devised by the ingenuity of man.
ガンジーの名言
幸福とは、考えること、言うこと、することが調和している状態である。
Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
ガンジーの名言
死ぬ覚悟が出来ていれば、人は自由に生きられる。
Man lives freely only by his readiness to die.
ガンジーの名言
平和への道はない。平和こそが道なのだ。
There is no path to peace. Peace is the path.
ガンジーの名言
罪を憎みなさい、罪人を愛しなさい。
Hate the sin, love the sinner.
ガンジーの名言
はじめに彼等は無視し、次に笑い、そして挑みかかるだろう。そうして我々は勝つのだ。
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.
ガンジーの名言
強さとは、身体能力ではなく、不屈の精神から生まれるものだ。
Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will.
ガンジーの名言
良心に関しては、多数決の法則は当てはまらない。
In matters of conscience, the law of the majority has no place.
ガンジーの名言
私には人に命を捧げる覚悟がある。しかし、人の命を奪う覚悟をさせる大義はどこにもない。
I am prepared to die, but there is no cause for which I am prepared to kill.
ガンジーの名言
次ページへ続きます。
★ 名言+Quotes の人気コンテンツ!
・かっこいいひとこと ・頑張れる言葉 ・短い英語の名言 ・元気が出る言葉 ・人生が辛い ・感動する言葉 ・心に残る名言 ・偉人の名言
|
|
No. | ガンジーの名言 |
---|---|
1 | 何か信じるものがあるのに、それに従って生きない人間は信用できない。 To believe in something and not to live it is dishonest. |
2 | 目的を見つけよ。手段は後からついてくる。 Find purpose, the means will follow. |
3 | 速度を上げるばかりが、人生ではない。 There is more to life than increasing its speed. |
4 | 明日死ぬかのように生きよ。永遠に生きるかのように学べ。 Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. |
5 | 弱い者ほど相手を許すことができない。許すということは、強さの証だ。 The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong. |
6 | 人間の英知を信用しすぎるのは賢明ではない。強者も弱くなるかもしれないし、賢者も間違うかもしれないと心に留めておくことは健康的である。 It is unwise to be too sure of one’s own wisdom. It is healthy to be reminded that the strongest might weaken and the wisest might err. |
7 | 臆病な者は愛を表明することができない。愛を表明するとは勇敢さの現れである。 A coward is incapable of exhibiting love; it is the prerogative of the brave. |
8 | 人間性への信頼を失ってはならない。人間性とは大海のようなものである。ほんの少し汚れても、海全体が汚れることはない。 You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty. |
9 | 「目には目を」という考え方では、世界中の目をつぶしてしまうことになる。 An eye for an eye only ends up making the whole world blind. |
10 | 率直な意志の相違は、進歩を示す健全な兆候だ。 Honest differences are often a healthy sign of progress. |
11 | もし、過ちを犯す自由がないのならば、自由を持つ価値はない。 Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes. |
12 | 未来は、「今、我々が何を為すか」にかかっている。 The future depends on what we do in the present. |
13 | 人間はその人の思考の産物にすぎない。人は思っている通りになる。 A man is but the product of his thoughts. What he thinks, he becomes. |
14 | あなたがこの世で見たいと願う変化に、あなた自身がなりなさい。 You must be the change you want to see in the world. |
15 | 非暴力は人間に与えられた最大の武器であり、人間が発明した最強の武器よりも強い力を持つ。 Non-violence is the greatest force at the disposal of mankind. It is mightier than the mightiest weapon of destruction devised by the ingenuity of man. |
16 | 幸福とは、考えること、言うこと、することが調和している状態である。 Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony. |
17 | 死ぬ覚悟が出来ていれば、人は自由に生きられる。 Man lives freely only by his readiness to die. |
18 | 平和への道はない。平和こそが道なのだ。 There is no path to peace. Peace is the path. |
19 | 罪を憎みなさい、罪人を愛しなさい。 Hate the sin, love the sinner. |
20 | はじめに彼等は無視し、次に笑い、そして挑みかかるだろう。そうして我々は勝つのだ。 First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win. |
21 | 強さとは、身体能力ではなく、不屈の精神から生まれるものだ。 Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will. |
22 | 良心に関しては、多数決の法則は当てはまらない。 In matters of conscience, the law of the majority has no place. |
23 | 私には人に命を捧げる覚悟がある。しかし、人の命を奪う覚悟をさせる大義はどこにもない。 I am prepared to die, but there is no cause for which I am prepared to kill. |
25 | 多くの犠牲と苦労を経験しなければ、成功とは何かを決して知ることはできない。 |
26 | 毎晩眠りにつくたびに、私は死ぬ。そして翌朝目をさますとき、生まれ変わる。 |
27 | 真実はすべて心の中にある。人はそれを探し求め、真実によって導かれなければならない。 |
28 | 我々をとりまく全ての物事は常に変化している。変化の源泉は生きる力にある。それは不変であり、結果を生んではまた創造する。 |
29 | 我々の信念は、常に燃え続ける灯火でなければならない。それは我々に光明を与えるだけでなく、周囲をも照らすのだ。 |
30 | 非暴力は暴力よりも無限に優れているし、許すことは処罰するより遥かに男らしい。 |
31 | 非暴力は私の信念の第一章であり、また私の信条の最終章でもある。 |
32 | 人間の心の中には、闇の力と光の力の間で永遠の戦いが激しく行われています。 |
33 | 非暴力には敗北などというものはない。これに対して、暴力の果てはかならず敗北である。 |
34 | 私には見える。死の中に生が存在するのを。虚偽の中に真実が存在するのを。闇の中にこそ光が存在するのを。 |
35 | 重要なのは行為そのものであって、結果ではない。行為が実を結ぶかどうかは、自分の力でどうなるものではなく、生きているうちにわかるとも限らない。だが、正しいと信ずることを行いなさい。結果がどう出るにせよ、何もしなければ何の結果もないのだ。 |
36 | 物事は初めはきまって少数の人によって、ときにはただ一人で始められるものである。 |
37 | 喜びとは、勝利それ自体にではなく、途中の戦い、努力、苦闘の中にある。 |
38 | 苦闘が多ければ多いほど、勝利は輝かしい。 |
39 | 善良さには知識が伴っていなければならない。単なる善良さはたいして役に立たぬ。人は、精神的な勇気と人格に伴った優れた識別力を備えていなければならない。 |
40 | 友の幸福のためにどれだけ尽くしているか、そこに人間の偉大さを測る物差しがある。 |
41 | 自分が行動したことすべては取るに足らないことかもしれない。しかし、行動したというそのことが重要なのである。 |
42 | 臆病者は決して道徳的にはなれない。 |
43 | 世界の運命を暴力によって蹂躙させない唯一の方法は、私たち一人ひとりがあらゆる暴力を肯定しないことにある。 |
44 | 非協力運動は、無意識のうちに悪に加担してきたことに対する抗議だ。 |
45 | 善に協力するのは義務である。と同時に、悪への協力を拒否するのも義務なのである。 |
46 | 臆病者は数の力を喜ぶ。しかし、勇敢なる精神をもつ者は、一人戦うことを誇りとする。 |
47 | 恐怖は、マラリアや黒熱病よりも恐ろしい病気である。マラリアや黒熱病は体を蝕む。しかし、恐怖は精神を蝕む。 |
48 | あなたの夢は何か、あなたが目的とするものは何か、それさえしっかり持っているならば、必ずや道は開かれるだろう。 |
49 | 私は失望するといつも思う。歴史を見れば、真実と愛は常に勝利を収めた。暴君や残忍な為政者もいた。一時は彼らは無敵にさえ見える。だが、結局は亡びている。それを思う。 |
50 | 怠けていることは喜びかもしれないが重苦しい状態である。幸せになるためには何かをしていなくてはならない。 |
51 | 近隣のために尽くす人は、同時に、人類のために尽くしている。 |
52 | たゆまず、休みなき努力によってこそ、「信念」は「豊かでゆるぎなき体験」に変わるのです。 |
53 | 私は、苦い経験を通じて、最高の教訓をひとつ学んだ。怒りをコントロールするということだ。蓄えられた熱がエネルギーに変わるように、抑制された怒りを、世界を動かす力に変えることができる。 |
54 | われわれは数量的な力に頼らない。われわれは人格の力に頼るのである。 |
55 | 博愛を実践するには、最大の勇気が必要である。 |
56 | 本当の富とは、健康のことであり、金や銀のことではない。 |
57 | 束縛があるからこそ、私は飛べるのだ。悲しみがあるからこそ、私は高く舞い上がれるのだ。逆境があるからこそ、私は走れるのだ。涙があるからこそ、私は前に進めるのだ。 |
58 | 最高の道徳とは、不断に他人への奉仕、人類への愛のために働くことである。 |
59 | 善いことは、カタツムリの速度で動く。 |
60 | 決して焦って約束をしてはならない。 |
61 | 万人の福利を願うことが自らの福利につながる。自分や自分の所属する小社会のみの福利を願う人は利己的であって、そうすることは、けっしてその人のためにはならない。 |
62 | 世界の不幸や誤解の四分の三は、敵の懐に入り、彼らの立場を理解したら消え去るであろう。 |
63 | 恐怖に屈すれば、真実さえも抹殺されてしまう。自らが正しいと信ずることを恐れずに実行する。 |
64 | たとえ一人になろうとも、全世界に立ち向かい給え!世界から血走った眼で睨まれようとも、君は真っ向から世界を見すえるのだ。恐れてはならない。君の心に響く、小さな声を信じ給え! |
65 | 目標はつねに、われわれから後ずさりする。 |
66 | たとえあなたが少数派であろうとも、真実は真実なのです。 |
67 | 私の生き様が、私のメッセージである。 |
68 | もし、私にユーモアがなければ、これほど長く苦しい戦いには耐えられなかったでしょう。 |
69 | 怒りは酸のようなもので、注ぐものにも増して、その器に大きな害を与える。 |
70 | 報酬を求めない奉仕は、他人を幸福にするのみならず、我々自身をも幸福にする。 |
71 | 私は、どこまでも楽観主義者である。正義が栄えるという証拠を示しうるというのではなく、究極において正義が栄えるに違いないという断固たる信念を抱いているからである。 |
72 | 尊厳を保つためには、金は必ずしも必要ではない。 |
73 | 恐怖が不信を生むのです。誰か一人でも恐れることをやめたら、我々は争うことをやめるでしょう。 |
74 | 偉大な人は常に一人立つ。 |
75 | 見るためだけの目は、世界にたいして盲目となる。 |
76 | 土を耕すのを忘れるということは、自分自身を忘れることだ。 |
77 | 暴力によって得た勝利というものは敗北に等しい。それはつかの間のものだからである。 |
78 | 他人に変わって欲しければ、自ら率先して変化の原動力となるべきだ。 |
79 | 私は固く信じている。すべての善の行動は、最後は必ず実を結ぶ。 |
80 | 満足は努力の中にあって、結果にあるものではない。 |
81 | 精神性の最大の要素は「恐れない心」である。 |
82 | 勇敢な人は、一人闘うことを誇りとする。 |
83 | 女性の直感は、しばしば男性の高慢な知識の自負をしのぐ。 |
84 | 非暴力が人間の理法であるならば、未来は女性とともにある。 |
85 | 行動の最中には静寂を、そして休息においては活気を学ばなくてはならない。 |
86 | ゴールへ到達しようとの試みにこそ、栄光はある。 |
87 | 世界に変革を求めるならば、自分自身を変えることだ。 |
88 | 私は人格をすべて表現するために自由を望む。 |