恋愛の名言


Leland-Francisco_01
photo: Leland Francisco

Love Quotes

恋愛についての言葉。世界の偉人・有名人の名言を英語と日本語でご紹介します(全12ページ)

★ その他の恋愛テーマ

男心・女心 ・恋愛の悩み ・片想い ・遠距離恋愛 ・恋愛のことわざ
 

恋愛 名言集(英語&日本語)


 
 
(P. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Page: 1

運命のひとは必ずあらわれる。ただ彼は今頃アフリカあたりにいて、しかも徒歩でこっちに向っているにちがいないわ。

Mr. Right is coming. But he’s in Africa and he’s walking.

オプラ・ウィンフリー(米国の女性テレビ司会者、女優 / 1954~)

愛は、お互いを見つめ合うことではなく、ともに同じ方向を見つめることである。

Love does not consist in gazing at each other, but in looking together in the same direction.

サン=テグジュペリ(フランスの作家、操縦士 / 1900~1944)

あなたがささやいたのは、私の耳じゃなく、私のハート。あなたがキスしたのは、私の唇じゃなく、私のこころ。

For it was not into my ear you whispered, but into my heart. It was not my lips you kissed, but my soul.

ジュディ・ガーランド(米国の女優、歌手 / 1922~1969)

未熟な愛は言う、「愛してるよ、君が必要だから」と。成熟した愛は言う、「君が必要だよ、愛してるから」と。

Immature love says: “I love you because I need you.” Mature love says: “I need you because I love you.”

エーリッヒ・フロム(ドイツの社会心理学者、精神分析学者 / 1900~1980)

恋に落ちると眠れなくなるでしょう。だって、ようやく現実が夢より素敵になったんだから。

You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.

ドクター・スース(米国の作家、詩人、漫画家 / 1904~1991)

恋ははしかのようなもの、誰でも一度は罹らなければならない。さらに、はしかと同様、本当の恋を経験するのは、たったの一度だけである。

Love is like the measles; we all have to go through it. Also like the measles we take it only once.

ジェローム・K・ジェローム(英国の作家 / 1859~1927)

愛とは、育てなくてはいけない花のようなもの。

Love is like a flower – you’ve got to let it grow.

ジョン・レノン(英国のミュージシャン、ビートルズのリーダー / 1940~1980)

愛とは、決して後悔しないことだ。

Love means not ever having to say that you are sorry.

エリック・シーガル(米国の作家、脚本家、教育者 / 1937~2010)

愛を恐れることは、人生を恐れることだ。人生を恐れるものは、すでにほとんど死んだも同じだ。

To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.

バートランド・ラッセル(英国の哲学者、ノーベル文学賞受賞 / 1872~1970)

その日、ひょっとしたら、運命の人と出会えるかもしれないじゃない。その運命のためにも、できるだけかわいくあるべきだわ。

You never know, maybe that’s the day she has a date with destiny. And it’s best to be as pretty as possible for destiny.

ココ・シャネル(フランスの女性ファッションデザイナー / 1883~1971)

君の愛は、私を最も幸せな男にするのと同時に最も不幸な男にもする。

Your love makes me at once the happiest and the unhappiest of men.

ベートーヴェン(ドイツの作曲家 / 1770~1827)

真の恋の道は、茨の道である。

The course of true love never did run smooth.

シェイクスピア(英国の劇作家、詩人 / 1564~1616)

あなたがいないときに愛は研ぎ澄まされ、あなたといるときに愛は強くなる。

Absence sharpens love, presence strengthens it.

トーマス・フラー(英国の聖職者、歴史家 / 1608~1661)

私たちは完璧な愛を創る代わりに、完璧な恋人を探そうとして時を無駄にしている。

We waste time looking for the perfect lover, instead of creating the perfect love.

トム・ロビンズ(米国の小説家 / 1936~)

男は目で恋に落ち、女は耳で恋に落ちる。

A man falls in love through his eyes, a woman through her ears.

ウッドロー・ワイヤット(英国の政治家、作家、ジャーナリスト / 1918~1997)

希望のために扉はいつも開けておきましょう。

エリザベス・キューブラー・ロス(スイスの女性精神科医、作家 / 1926~2004)

初恋とは少しばかりの愚かさと、あり余る好奇心のことだ。

First love is only a little foolishness and a lot of curiosity.

バーナード・ショー(アイルランドの劇作家、ノーベル文学賞受賞 / 1856~1950)

わたし、おりこうな女になんてなりたくないわ。だって、恋に落ちたんですもの。

リリアン・ヘルマン(米国の脚本家 / 1905~1984)

自分が自分自身に出会う、彼女が彼女自身に出会う、お互いが相手の中に自分自身を発見する。それが運命的な出会いというものだ。

岡本太郎(日本の芸術家 / 1911~1996)

若い人に魅力がないと言いたいわけじゃないけれど、男の人ってワインに似ているわ。寝かせれば寝かせるほどコクが出てくるの。

マリリン・モンロー(米国の女優 / 1926~1962)

 
次ページへ続きます。 関連ページ等は下部にございます。
 

★「次ページへ」 ⇒