人間関係

Ricymar-Photography_08
photo: Ricymar Photography

Relationship Quotes

人間関係に悩んだときに読みたい言葉。世界の偉人・有名人の名言・格言を英語と日本語でご紹介します(全13ページ)

★ その他の人間関係テーマ

友情 ・職場の人間関係
 

名言集(英語&日本語)


 
 
(P. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Page: 1

彼は人を好きになることが好きだった。だから、人々は彼のことを好きだった。

He liked to like people, therefore people liked him.

マーク・トウェイン(米国の作家、小説家 / 1835~1910)

私たちは皆、互いに助け合いたいと思っている。人間とはそういうものだ。相手の不幸ではなく、お互いの幸福によって生きたいのだ。

We all want to help one another. Human beings are like that. We want to live by each other’s happiness, not by each other’s misery.

チャップリン(英国の俳優、映画監督、コメディアン、脚本家 / 1889~1977)

親切にしなさい。あなたが会う人はみんな、厳しい闘いをしているのだから。

Be kind, for everyone you meet is fighting a harder battle.

プラトン(古代ギリシアの哲学者 / 紀元前427~紀元前347)

正直であることは立派なこと。しかし正しくあることも大事だ。

It is a fine thing to be honest, but it is also very important to be right.

ウィンストン・チャーチル(英国の政治家、ノーベル文学賞受賞 / 1874~1965)

弱い者ほど相手を許すことができない。許すということは、強さの証だ。

The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.

ガンジー(インドの弁護士、宗教家、政治指導者 / 1869~1948)

私達は皆、幸せになることを目的に生きています。私たちの人生は一人ひとり違うけれど、されど皆同じなのです。

We all live with the objective of being happy, our lives are all different and yet the same.

アンネ・フランク(「アンネの日記」著者、ユダヤ系ドイツ人少女 / 1929~1945)

人生は短い。だから友よ、空騒ぎしたり、争ったりする暇なんてないんだ。

Life is very short and there’s no time for fussing and fighting, my friends.

ジョン・レノン(英国のミュージシャン、ビートルズのリーダー / 1940~1980)

誰かを信頼できるかを試すのに一番良い方法は、彼らを信頼してみることだ。

The best way to find out if you can trust somebody is to trust them.

ヘミングウェイ(米国の小説家、ノーベル文学賞受賞者 / 1899~1961)

人を批評していると、人を愛する時間がなくなります。

If you judge people, you have no time to love them.

マザー・テレサ(カトリック修道女、ノーベル平和賞受賞 / 1910~1997)

もし誰かが一度だけあなたを裏切ったのなら、それは彼らの責任です。もし彼らが二度もあなたを裏切るのなら、それはあなたの責任です。

If someone betrays you once, it’s their fault; if they betray you twice, it’s your fault.

エレノア・ルーズベルト(米国のファーストレディ、人権活動家 / 1884~1962)

ねたみとは魂の腐敗である。

Envy is the ulcer of the soul.

ソクラテス(古代ギリシアの哲学者 / 紀元前469~399)

幸福は香水のごときものである。人に振りかけると、自分にも必ずかかる。

Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.

エマーソン(米国の思想家、哲学者、作家、詩人 / 1803~1882)

誰かのことを批判したくなったときには、この世の中の人がみんなおまえと同じように恵まれているわけではないということを、ちょっと思いだしてみるのだ。

Whenever you feel like criticizing anyone, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.

スコット・フィッツジェラルド(米国の小説家 / 1896~1940)

 
次ページへ続きます。 関連ページ等は下部にございます。
 

★「次ページへ」 ⇒